Перевод текста песни I Don't Know for Sure - Hüsker Dü

I Don't Know for Sure (оригинал)

Can’t tell you what’s coming next
I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad
I don’t know for sure
I guess that I’ll continue on from day to day
The only way to answer that
To answer that would be to be that way
I wanted this, and I wanted that
I don’t know for sure
And don’t ask because I don’t know
I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what
So what means that I don’t know
It’s too simple to explain
I don’t know for sure
And words are never proper words
I don’t know for sure
What is simple, what is hard
Is harder to discern
These feelings that are feeling
Like the feelings that we learn

Я не Знаю Точно (перевод)

Не могу сказать, что будет дальше
точно не знаю
Это может быть хорошо, а может быть плохо
точно не знаю
Я думаю, что буду продолжать изо дня в день
Единственный способ ответить на этот вопрос
Ответить на это означало бы быть таким
Я хотел этого, и я хотел этого
точно не знаю
И не спрашивай, потому что я не знаю
точно не знаю
Я никогда не путаюсь, потому что я действительно не знаю
Так что я счастлив, и что
Итак, что означает, что я не знаю
Это слишком просто, чтобы объяснить
точно не знаю
И слова никогда не бывают правильными словами
точно не знаю
Что просто, что сложно
Труднее различить
Эти чувства, которые чувствуют
Как чувства, которые мы учимся