Перевод текста песни Everytime - Hüsker Dü

Everytime (оригинал)

I’ve been up and down
Just got to hang around
Just wanted to be with you
Just wanted to talk with you
Hope that you like me
I know that I like you
The things you do to me
Have got me quite confused
Don’t know what to do
All the time
Why’s this happening all the time?
I’ve been up and down
Just got to hang around
Just needed to talk to you
Just wanted to be with you
I wish that you were mine
I know you wish that too
And now we’re out of time
Not much left to do
It’s real bad being with you
All this time
Just playing with my mind
I’ve been up and down
Just got to hang around
Just wanted to be with you
Just hoped to stay with you
Can we work this out?
I really hope we will
Nothing could be more
Doing things with you
I still feel for you
Anytime
Call me anytime
I’ve been up and down
Just got to hang around
Just wanted to be with you
Just wanted to stay with you

Каждый раз (перевод)

Я был вверх и вниз
Просто нужно повесить
Просто хотел быть с тобой
Просто хотел поговорить с тобой
Надеюсь, что я тебе нравлюсь
Я знаю, что ты мне нравишься
То, что ты делаешь со мной
Меня совсем запутали
Не знаю, что делать
Все время
Почему это происходит постоянно?
Я был вверх и вниз
Просто нужно повесить
Просто нужно поговорить с вами
Просто хотел быть с тобой
Я хочу, чтобы ты был моим
Я знаю, ты тоже этого хочешь
И теперь у нас нет времени
Не так много осталось сделать
Очень плохо быть с тобой
Все это время
Просто играю с моим разумом
Я был вверх и вниз
Просто нужно повесить
Просто хотел быть с тобой
Просто надеялся остаться с тобой
Можем ли мы решить это?
Я очень надеюсь, что мы
Ничто не может быть больше
Делать вещи с вами
я все еще сочувствую тебе
Любое время
Звони мне в любое время
Я был вверх и вниз
Просто нужно повесить
Просто хотел быть с тобой
Просто хотел остаться с тобой