Перевод текста песни Tarkan - Gülümse Kaderine - Hüseyin Karadayı, DJ Funky C, Tarkan

Tarkan - Gülümse Kaderine (оригинал)

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan onun da yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme
Hayat sevenlerin yanındadır
Unutma
Gülümse kaderine
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı
Kader buluşturdu
Kader ayırdı
O aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını
Sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm Sana kıyamadı
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğamdan unut insafsızı

Таркан-Улыбнись Своей Судьбе (перевод)

Стоит ли вообще?
Не обижайся на напрасные мечты
Поверьте, его тоже рядом не будет.
отпусти не грусти
Жизнь с теми, кто любит
Не забывайте
улыбнись своей судьбе
Сжечь все фотографии
Все его вещи
Возьми свои надежды на свою грудь сегодня вечером
Забудь о безжалостности до восхода солнца
Судьба свела
Судьба разделила
она не верила в любовь
Вытри слезы
Не плачь
Он играл с твоим сердцем
Жизнь защищает тех, кто любит
Не бросает в огонь
Моя улыбка не могла устоять перед тобой
Сжечь все фотографии
Все его вещи
Возьми свои надежды на свою грудь сегодня вечером
Забудь о безжалостности моего рассвета.