Перевод текста песни Got Jealous - Hurt

Got Jealous (оригинал)

If I don’t get outta here, I’m gonna kill someone
I’ve gotta single fear;
I think someone will come
Just to put me away, into a cage
Where I never would see the sun
If you don’t get out of here, I’m gonna kill someone
I think he’s been in your room for way too damn long
I want him out of here before I kill someone
So he never could never see the sun
In a full moon night everything was goin fine
I was doin' me some lines until I gripped my knife
Then I wanted his eyes more than she wanted his eyes
So he never could see the sun
Then all I could see
Was someone other than me holding you (I think I got jealous, I think I got
jealous)
Then you my love could be left to prove (I think I got jealous)
It’s the worst thing I’d ever do
'Cause I knew his face before he ran away (I think I got jealous)
Another a full moon night, everything was goin' fine
I was doin' me some lines and then I took a little ride
And with hardly a reason I dragged me into believin'
I should finish what I’d begun
Now all I could see
Is someone else but me holding you (I think I got jealous, I think I got
jealous)
When all I can see, all I could see
Was someone holding you, holding you (I think I got jealous)
Its the worst thing that i could do (I think I got jealous)
'Cause I knew (I think I got jealous)
I knew (I think you got jealous)
That he’s holding you (I think I got jealous)
It’s the worst thing that you could do (I think I got jealous)
'Cause you knew (I think I got jealous)
You knew (I think I got jealous)
Will you let me know if you let me go, my love, my love
So will you let me know when you let me go my love, my love
Will you let me know when you let me go my love oh my love
How will you let me know when you let me go my love, my love
Hey you, you’re everything to me
Oh you, you’re everything to me
Yeah you, worth everything in me
Yeah you, you’re everything to me
Yeah you, you’re everything to me
Yeah you, mean everything to me
Oh will you let me know if you let me go, my love
You’re everything to me

Стал Ревновать (перевод)

Если я не выберусь отсюда, я кого-нибудь убью
У меня есть один страх;
Я думаю, кто-нибудь придет
Просто чтобы посадить меня в клетку
Где я никогда не увижу солнце
Если ты не уйдешь отсюда, я убью кого-нибудь
Я думаю, что он был в вашей комнате чертовски долго
Я хочу, чтобы он убрался отсюда, прежде чем я кого-нибудь убью
Так что он никогда не мог никогда не увидеть солнце
В ночь полнолуния все шло хорошо
Я делал несколько строк, пока не схватил свой нож
Тогда я хотел его глаза больше, чем она хотела его глаза
Так что он никогда не мог видеть солнце
Тогда все, что я мог видеть
Обнимал ли тебя кто-то, кроме меня (думаю, я приревновал, думаю,
ревнивый)
Тогда ты, моя любовь, может быть оставлена, чтобы доказать (думаю, я приревновал)
Это худшее, что я когда-либо делал
Потому что я знал его лицо до того, как он сбежал (думаю, я завидовал)
Еще одна полнолунная ночь, все шло хорошо
Я делал несколько строк, а потом немного прокатился
И едва ли напрасно я втянул себя в веру
Я должен закончить то, что начал
Теперь все, что я мог видеть
Кто-то еще, кроме меня, держит тебя (думаю, я завидовал, я думаю, что я
ревнивый)
Когда все, что я вижу, все, что я могу видеть
Кто-то держал тебя, держал тебя (думаю, я завидовал)
Это худшее, что я мог сделать (думаю, я завидовал)
Потому что я знал (думаю, я завидовал)
Я знал (думаю, ты завидуешь)
Что он держит тебя (думаю, я завидовал)
Это худшее, что ты мог сделать (думаю, я завидовал)
Потому что ты знал (думаю, я завидовал)
Ты знал (думаю, я завидовал)
Дашь мне знать, если отпустишь меня, любовь моя, любовь моя
Так ты дашь мне знать, когда отпустишь меня, любовь моя, любовь моя
Ты дашь мне знать, когда отпустишь меня, любовь моя, любовь моя
Как ты дашь мне знать, когда отпустишь меня, любовь моя, любовь моя
Эй ты, ты для меня все
О, ты, ты для меня все
Да, ты стоишь всего во мне.
Да ты, ты для меня все
Да ты, ты для меня все
Да, ты значишь для меня все.
О, ты дашь мне знать, если отпустишь меня, любовь моя
Ты для меня все