Перевод текста песни Aftermath - Hurt

Aftermath (оригинал)

Somebody take me away from this darkness
Somebody take this from me If anyone’s out there
If anyone hears me Somebody take this from me I was beginning to think i’d lost my mind
Fell upon it hard and fell upon my hardest times
But the way she lit the room at night
Cast the shadows to their gloom and i Still dream of your perfume
I would do anything to be with you
Edelweiss… angel why… comfort me From so far away
Angel white… dream of mine… come for me From so far away
Angel eyes… sweet love of mine… come back to me Though so far away
Please don’t cry
There’s still time
I won’t change
So far away
Please don’t cry
I won’t…

Последствия (перевод)

Кто-нибудь, заберите меня из этой тьмы
Кто-нибудь возьмет это у меня Если кто-то там
Если кто-нибудь меня услышит, кто-нибудь возьмет это у меня, я уже начал думать, что сошел с ума.
Упал на это тяжело и упал на мои самые тяжелые времена
Но то, как она освещала комнату ночью
Отбросьте тени в их мрак, и я все еще мечтаю о ваших духах
Я бы сделал все, чтобы быть с тобой
Эдельвейс... ангел, почему... успокой меня издалека
Ангел белый... моя мечта... приди за мной Издалека
Глаза ангела... моя сладкая любовь... вернись ко мне, хотя так далеко
Пожалуйста, не плачь
Еще есть время
я не изменюсь
Так далеко
Пожалуйста, не плачь
я не буду…