Перевод текста песни Danse Russe (CONNECT Set) - Hurt

Danse Russe (CONNECT Set) (оригинал)

Hold onto me please
Don’t you let go of me
Come on over
Roll on over
I just need to feel you breathe
Hold onto me please
Don’t you let go of me
Think it over
Roll on over
I just need to feel you breathe…
Into my head is out of my mind
Then I become a day behind
And I can’t help but wonder why that some days are the very worst case
When I cannot believe that I’m living this way
Kismet tell me its okay and I’ll guess it’s just a twist of the fate
There’s a tiny dancer in my bed
And she never has too much to say
She reminds me of the Danse Russe
When my emotions are wounded
Her motions and movements chase the ghosts from me
Hold on to me please
Don’t you let go of me
Come on over
Roll on over
I just need to feel you breathe

Danse Russe (CONNECT Set) (перевод)

Держись за меня, пожалуйста
Не отпускай меня
Приходите
Перевернуть
Мне просто нужно чувствовать, как ты дышишь
Держись за меня, пожалуйста
Не отпускай меня
Обдумай
Перевернуть
Мне просто нужно чувствовать, как ты дышишь…
В мою голову не в моем уме
Тогда я отстаю на день
И я не могу не задаться вопросом, почему некоторые дни - самый худший случай
Когда я не могу поверить, что так живу
Кисмет скажи мне, что все в порядке, и я думаю, что это просто поворот судьбы
В моей постели крошечная танцовщица
И у нее никогда не бывает слишком много, чтобы сказать
Она напоминает мне о Danse Russe
Когда мои эмоции ранены
Ее движения и движения прогоняют призраков от меня.
Держись за меня, пожалуйста
Не отпускай меня
Приходите
Перевернуть
Мне просто нужно чувствовать, как ты дышишь