Перевод текста песни Pride Of Man - Hoyt Axton

Pride Of Man (оригинал)

Pride of man do you understand what you’ve been stealing
May not be reality but only dreaming
And I believe that somewhere there are other starry skies
Where the rainbows are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool.
Good times come and good times go hard times right behind 'em
I don’t know where the good times go sometimes it’s hard to find 'em
Yet I believe that somewhere there are other happy days
Where to good times are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool.
Do you know where to go when you’re in need of loving
I need you you need me hey what more is there to loving
Yes, I believe that somewhere there are other shining seas
Where the rainbows are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool…

Гордость Человека (перевод)

Гордость человека, ты понимаешь, что ты украл
Может быть, это не реальность, а только сон
И я верю, что где-то есть другие звездные небеса
Где радуги не тратятся на дурака
Где радуги не тратятся на дурака.
Хорошие времена приходят, а хорошие времена уходят, тяжелые времена сразу за ними
Я не знаю, куда уходят хорошие времена, иногда их трудно найти
Но я верю, что где-то есть другие счастливые дни
Где хорошие времена не тратятся на дурака
Где радуги не тратятся на дурака.
Знаете ли вы, куда идти, когда вам нужна любовь
Ты мне нужен, ты мне нужен, эй, что еще можно любить
Да, я верю, что где-то есть другие сияющие моря
Где радуги не тратятся на дурака
Где радуги не тратятся на дурака...