Перевод текста песни Jealous Man - Hoyt Axton

Jealous Man (оригинал)

Hustler talkin' on the telephone
You better leave my woman alone
I’m a jealous man, I’d dir for love
If you don’t want to meet me in the allet tonight
Too late for talkin', I’m ready to fight
Leave her alone, hang up the phone.
You got the knife, I got the gun
Come on boy we’re gonna have a little fun
I’m a crazy man, I’d die for love
I don’t care what you’ve been told
My old lady ain’t your’s to hold
Do you understand, I’m a jealous man?
Two old maids sittin' in the sun
Talkin' 'bout the lovin' that they never have done
But they still had fun just talkin' 'bout love
So hustler talkin' on the telephone
You better leave my woman alone
I’m a jealous man, I’d die for love.
She’s my fiddle and I’m her beau
We make music wherever we go
That’s for me, sweet harmony
Do you understand, I’m a jealous man…

Ревнивец (перевод)

Хастлер разговаривает по телефону
Тебе лучше оставить мою женщину в покое
Я ревнивый человек, я бы хотел любви
Если ты не хочешь встретиться со мной на аллее сегодня вечером
Слишком поздно говорить, я готов драться
Оставьте ее в покое, повесьте трубку.
У тебя есть нож, у меня есть пистолет
Давай, мальчик, мы немного повеселимся
Я сумасшедший, я бы умер за любовь
Мне все равно, что вам сказали
Моя старушка не твоя рука
Вы понимаете, я ревнивый человек?
Две старые девы сидят на солнце
Разговор о любви, которую они никогда не делали
Но им все равно было весело, просто разговаривая о любви
Так что хастлер разговаривает по телефону
Тебе лучше оставить мою женщину в покое
Я ревнивый человек, я бы умер за любовь.
Она моя скрипка, а я ее кавалер
Мы сочиняем музыку, куда бы мы ни пошли
Это для меня сладкая гармония
Вы понимаете, я ревнивый человек…