Перевод текста песни Geronimo's Cadillac - Hoyt Axton

Geronimo's Cadillac (оригинал)

Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Took Geronimo way down south
Where he couldn’t look the gift horse in the mouth
Sergeant, sergeant can’t you feel
Something’s wrong with your automobile?
Warden, warden listen to me
Be brave and set Geronimo free
Governor, governor, isn’t it strange
You never see your car on the Indian range
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
People, people didn’t you know
Prisoners ain’t got no place to go
Took ol' Geronimo by storm
Took all his feathers on his uniform
Took his land and the won’t give it back
But they sent Geronimo a Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Took Geronimo way down south
Where he couldn’t look the gift horse in the mouth
Sergeant, Sergeant don’t you feel
Something’s wrong with your automobile
Jesus told me and I believe its true
«Red man’s in sunset too.»
Took his land and we won’t give it back
And we sent Geronimo a Cadillac
Say ah, hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, ]boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac
Hey, boys take me back
I wanna ride in Geronimo’s Cadillac…

Кадиллак Джеронимо (перевод)

Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Взял Джеронимо на юг
Где он не мог смотреть дареному коню в зубы
Сержант, сержант, ты не чувствуешь
Что-то не так с вашим автомобилем?
Надзиратель, надзиратель, послушай меня
Будьте смелее и освободите Geronimo
Губернатор, губернатор, как не странно
Вы никогда не увидите свою машину на индийском полигоне
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Люди, люди, вы не знали
Заключенным некуда идти
Взял старый Джеронимо штурмом
Взял все свои перья на форму
Взял его землю и не вернет ее
Но они прислали Джеронимо Кадиллак
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Взял Джеронимо на юг
Где он не мог смотреть дареному коню в зубы
Сержант, сержант, ты не чувствуешь
Что-то не так с вашим автомобилем
Иисус сказал мне, и я верю, что это правда
«Красный человек тоже на закате».
Взял его землю, и мы не вернем ее
И мы отправили Джеронимо Кадиллак
Скажи ах, эй, мальчики верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, ребята, верните меня обратно
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу покататься на Кадиллаке Джеронимо
Эй, мальчики, верните меня
Я хочу прокатиться на Кадиллаке Джеронимо…