Перевод текста песни Blind Fiddler - Hoyt Axton

Blind Fiddler (оригинал)

I lost my eyes in a blacksmith shop in the year of '76
While working on a revolver and it was out of six
Well, I am so sad and lonely and I am condemned to roam
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home
I’ve been down to Knoxville had a talk with Dr Lane
He operated on one of my eyes but nothing could he gain
Hmm, oh, I’m so sad and lonely and I am condemned to roam
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home
I’ve got a wife and three little kids depending now on me
They’re sharin' all my troubles wherever they may be
Mhm, oh, I hope that they’ll be careful as through this life they roam
'Cause I am a blind fiddler and I cannot help them none
And I lost my eyes in a blacksmith shop in the year of '76
While working on a revolver and it was out of six
Well, I am so sad and lonely and I am condemned to roam
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home

Слепой скрипач (перевод)

Я потерял глаза в кузнице в 76-м году
Во время работы над револьвером, и это было из шести
Что ж, мне так грустно и одиноко, и я обречен скитаться
Ну, я слепой скрипач, я далеко от дома
Я был в Ноксвилле, поговорил с доктором Лейном.
Он прооперировал один из моих глаз, но ничего не добился
Хм, о, мне так грустно и одиноко, и я обречен скитаться
Ну, я слепой скрипач, я далеко от дома
У меня есть жена и трое маленьких детей, которые теперь зависят от меня.
Они разделяют все мои проблемы, где бы они ни были
Ммм, о, я надеюсь, что они будут осторожны, когда по этой жизни они бродят
Потому что я слепой скрипач и не могу им помочь
А я потерял глаза в кузнице в 76-м году
Во время работы над револьвером, и это было из шести
Что ж, мне так грустно и одиноко, и я обречен скитаться
Ну, я слепой скрипач, я далеко от дома
Ну, я слепой скрипач, я далеко от дома