Перевод текста песни A Rusty Old Halo - Hoyt Axton

A Rusty Old Halo (оригинал)

I know a man as rich as a king
Still he just won’t give his neighbors a thing
He’ll go to heaven someday I’ll bet
He’ll get up to heaven and here’s what he’ll get.
A rusty old halo, skinny white cloud
Second hand wings full of patches
A rusty old halo, skinny white cloud
Robe that’s so wooly and it scratches.
Some people have them big shiny cars
Swimming pools fur coats and diamonds in jars
Real silver gates real golden doors
They’ll get up to heaven and trade them all for.
A rusty old halo, skinny white cloud
Second hand wings full of patches
A rusty old halo, skinny white cloud
Robe that’s so wooly and it scratches.
Instrumental ---
While you’re on earth you should shine like a star
Brighten up the corner wherever you are
Doing each day the best you can do That way you’re saure that they’ll never hand you.
A rusty old halo skinny white cloud
Second hand wings full of patches
A rusty old halo, skinny white cloud
Robe that’s so wooly and it scratches.
A rusty old halo skinny white cloud
Second hand wings full of patches
A rusty old halo, skinny white cloud
Robe that’s so wooly and it scratches…

Ржавый Старый Ореол (перевод)

Я знаю человека, богатого, как король
Тем не менее, он просто ничего не даст своим соседям
Держу пари, он когда-нибудь отправится на небеса
Он поднимется на небеса и вот что он получит.
Ржавый старый ореол, тонкое белое облако
Подержанные крылья полны заплат
Ржавый старый ореол, тонкое белое облако
Халат такой шерстяной, что царапается.
У некоторых людей есть большие блестящие машины
Бассейны шубы и бриллианты в баночках
Настоящие серебряные ворота, настоящие золотые двери.
Они поднимутся на небеса и обменяют их всех на.
Ржавый старый ореол, тонкое белое облако
Подержанные крылья полны заплат
Ржавый старый ореол, тонкое белое облако
Халат такой шерстяной, что царапается.
Инструментальный ---
Пока ты на земле, ты должен сиять, как звезда
Украсьте угол, где бы вы ни находились
Каждый день делать все возможное Таким образом, вы можете быть уверены, что вас никогда не сдадут.
Ржавое старое тонкое белое облако с ореолом
Подержанные крылья полны заплат
Ржавый старый ореол, тонкое белое облако
Халат такой шерстяной, что царапается.
Ржавое старое тонкое белое облако с ореолом
Подержанные крылья полны заплат
Ржавый старый ореол, тонкое белое облако
Халат такой шерстяной и царапается...