Перевод текста песни These Are The Times - House Of Lords

These Are The Times (оригинал)

These are the times we live in
All of the signs were given
We never dreamed they’d blow us away
Blue is the color of her eyes
They turn black in the dead of the night
She’s got to always know
She’s the center of attention
The way she holds her head
She’s like a cat scratching at your bed
She’s always been the queen of infatuation
I use to love the danger
We used to run on the edge of the knife
She was a fallen angel
Another tabloid socialite
These are the times we live in
All of the signs were given
We never dreamed they’d blow us away
So far away
(So far away)
Red was the color of her lips
She had the magic and did all the tricks
She played the games of the master magician
The way she moved her hips
Was like a hustler trying to make it rich
I finally figured out her unholy mission
I use to feed her fire
I never thought I’d feel the burn
She was my sole desire
That was the hardest lesson to learn
These are the times we live in
All of the signs were given
We never dreamed they’d blow us away
(So far away)
She was my sole desire
That was the hardest lesson to learn
These are the times we live in
All of the signs were given
We never dreamed they’d blow us away
These are the times we live in
All of the signs were given
We never dreamed they’d blow us away
(So far away)

Сейчас Такие Времена (перевод)

В это время мы живем
Все знаки были даны
Мы никогда не мечтали, что они сдуют нас
Синий цвет ее глаз
Они чернеют глубокой ночью
Она всегда должна знать
Она в центре внимания
Как она держит голову
Она как кошка, царапающая твою кровать
Она всегда была королевой увлечения
Я люблю опасность
Мы привыкли бегать по лезвию ножа
Она была падшим ангелом
Еще одна таблоидная светская львица
В это время мы живем
Все знаки были даны
Мы никогда не мечтали, что они сдуют нас
Так далеко
(Так далеко)
Красный был цветом ее губ
У нее была магия, и она делала все трюки
Она играла в игры мастера-волшебника
Как она двигала бедрами
Был похож на мошенника, пытающегося разбогатеть
Я наконец понял ее нечестивую миссию
Я использую, чтобы кормить ее огонь
Я никогда не думал, что почувствую ожог
Она была моим единственным желанием
Это был самый трудный урок
В это время мы живем
Все знаки были даны
Мы никогда не мечтали, что они сдуют нас
(Так далеко)
Она была моим единственным желанием
Это был самый трудный урок
В это время мы живем
Все знаки были даны
Мы никогда не мечтали, что они сдуют нас
В это время мы живем
Все знаки были даны
Мы никогда не мечтали, что они сдуют нас
(Так далеко)