Перевод текста песни Chemical Rush - House Of Lords

Chemical Rush (оригинал)

A man can’t walk this earth alone
Evolution wrote in stone
Flint axe or a mobile phone
Are nothing if you’re feeling alone
I just wanna make love to you
Just tell me what you want me to do
I just gotta get closer to you
And baby you can tell me yeah, yeah
Ooh in the chemical rush
I get tunnel vision
I never get enough
You know I need it
Ooh in the chemical rush
That sweet collision
I never get enough
I need a chemical rush
A man can never break these chains
But I would never try escape
Happy here inside a cell
A prisoner under your spell
Now I’m not thinking 'bout somebody new, no no
Ain’t nothing girl that I wouldn’t do
I just gotta get closer to you
And baby you can tell me yeah, yeah
Ooh in the chemical rush
I get tunnel vision
I never get enough
You know I need it
Ooh in the chemical rush
That sweet collision
I never get enough
I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
Ooh in the chemical rush
I get tunnel vision
I never get enough
You know I need it
Ooh in the chemical rush
That sweet collision
I never get enough
I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush
I need a chemical rush, I need a chemical rush

Химическая лихорадка (перевод)

Человек не может ходить по этой земле в одиночку
Эволюция написала в камне
Кремневый топор или мобильный телефон
Ничего, если вы чувствуете себя одиноким
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Просто скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Я просто должен быть ближе к тебе
И, детка, ты можешь сказать мне, да, да
Ох в химической лихорадке
У меня туннельное зрение
мне никогда не бывает достаточно
Ты знаешь, что мне это нужно
Ох в химической лихорадке
Это сладкое столкновение
мне никогда не бывает достаточно
Мне нужен химический прилив
Человек никогда не сможет сломать эти цепи
Но я бы никогда не попытался сбежать
Счастлив здесь, в камере
Заключенный под вашим заклинанием
Теперь я не думаю о ком-то новом, нет, нет.
Нет ничего, что я бы не сделал
Я просто должен быть ближе к тебе
И, детка, ты можешь сказать мне, да, да
Ох в химической лихорадке
У меня туннельное зрение
мне никогда не бывает достаточно
Ты знаешь, что мне это нужно
Ох в химической лихорадке
Это сладкое столкновение
мне никогда не бывает достаточно
Мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив
Ох в химической лихорадке
У меня туннельное зрение
мне никогда не бывает достаточно
Ты знаешь, что мне это нужно
Ох в химической лихорадке
Это сладкое столкновение
мне никогда не бывает достаточно
Мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив
Мне нужен химический прилив, мне нужен химический прилив