Перевод текста песни Born To Be Your Baby - House Of Lords

Born To Be Your Baby (оригинал)

I got the skills for you
I got the chops
Oooooh I know your weakness
When you get the jones baby
I call the shots
'Cause only I know your secrets
I couldn’t make it in the boardroom
I couldn’t cut it in the classroom
But when you talk about the back room
Baby I’m on top
I was born to be your baby
Born to make you crazy
Born to keep you satisfied
I was made to feed your sweet tooth
And to give you sweet truth
I was born
I was born to be your saviour tonight
Ya don’t need no methadone
To get you off
Oooooh just come pick my pockets
I’m locked and I’m loaded for you
When you need a shot
To get you off like a rocket
You know I never made the big bucks
I know my only luck is bad luck
But when you talk about the good stuff
Baby I’m the tops
I was born to be your baby
Born to make you crazy
Born to keep you satisfied
I was made to feed your sweet tooth
And to give you sweet truth
I was born
I was born to be your saviour tonight
I can ease the pain
While I fan the flames
Pumping through your veins
I couldn’t make it in the boardroom
I couldn’t cut it in the classroom
But when you talk about the back room
Baby I’m on top
I was born to be your baby
Born to make ya crazy, yeah
I was made to be your lover
Baby undercover
Lady I was born I was born to be your baby
Born to make you crazy
Born to keep you satisfied
Babe you got a sweet tooth
I can give you sweet truths
I was born
I was born to be your baby tonight
Born to be your baby tonight

Рожденный Быть Твоим Ребенком (перевод)

У меня есть навыки для вас
я получил отбивные
Ооооо, я знаю твою слабость
Когда ты получишь ребенка Джонса
я решаю
Потому что только я знаю твои секреты
Я не мог сделать это в зале заседаний
Я не мог разрезать его в классе
Но когда вы говорите о задней комнате
Детка, я на высоте
Я родился, чтобы быть твоим ребенком
Рожден, чтобы сводить вас с ума
Создан, чтобы вы остались довольны
Я был создан, чтобы кормить тебя пристрастием к сладкому
И чтобы дать вам сладкую правду
Я был рожден
Я родился, чтобы быть твоим спасителем сегодня вечером
Мне не нужен метадон
Чтобы отвлечь тебя
Ооооо, просто забери мои карманы
Я заперт, и я загружен для тебя
Когда вам нужен выстрел
Чтобы вы взлетели, как ракета
Вы знаете, я никогда не зарабатывал больших денег
Я знаю, что моя единственная удача - это неудача
Но когда вы говорите о хороших вещах
Детка, я топ
Я родился, чтобы быть твоим ребенком
Рожден, чтобы сводить вас с ума
Создан, чтобы вы остались довольны
Я был создан, чтобы кормить тебя пристрастием к сладкому
И чтобы дать вам сладкую правду
Я был рожден
Я родился, чтобы быть твоим спасителем сегодня вечером
Я могу облегчить боль
Пока я раздуваю пламя
Прокачка по вашим венам
Я не мог сделать это в зале заседаний
Я не мог разрезать его в классе
Но когда вы говорите о задней комнате
Детка, я на высоте
Я родился, чтобы быть твоим ребенком
Рожден, чтобы свести тебя с ума, да
Я был создан, чтобы быть твоим любовником
ребенок под прикрытием
Леди, я родился, я родился, чтобы быть твоим ребенком
Рожден, чтобы сводить вас с ума
Создан, чтобы вы остались довольны
Детка, ты сладкоежка
Я могу рассказать вам сладкие истины
Я был рожден
Я родился, чтобы быть твоим ребенком сегодня вечером
Родился, чтобы быть твоим ребенком сегодня вечером