Перевод текста песни Saved By Rock - House Of Lords

Saved By Rock (оригинал)

I was a young buck in my 22nd year
I was living out the life I’d laid to waste
When some winsome fallen angel let me hear Disraeli Gears
I’ll tell ya, ever since that day I’ve had Blind Faith
I never knew I was lost till I was found
She turned me around
She tuned me in and that night
I saw the light when I heard the sounds
I was saved by rock
Saved by Jimi
Saved by rock
Ooh, with a little bit o' Cream
Saved by rock
With a holy electric shock
I was saved by rock
And I’m here to testify, to testify
She took my hand and when she led me to the bed
She said that I should lay my weary had to rest
She turned around and when she spun that 45
I knew right there and then that I had heard the best
She played «If 6 Was 9», it was divine
It sent chills up my spine
And then she teed up T-Rex
It grooved my sex, it blew my mind
I was saved by rock
Saved by Jimi
Saved by rock
Ooh, with a little bit o' Cream
Saved by rock
Now I’ve got faith
I’ve joined the flock
I was saved by rock, yeah
I never knew I was lost till I was found
She turned me around
She tuned me in and that night
I saw the light when I heard the sounds
Saved by rock
Saved by rock
I was saved by rock
Saved by Jimi
Saved by rock
Ooh, with a little bit o' Cream
Saved by rock
Like a holy electric shock
I was saved by rock
Saved by rock
Ooh, with a little bit o' Cream
Saved by rock
Like a holy electric shock
I was saved by
I was saved by rock
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Спасенный Скалой (перевод)

Я был молодым оленем на 22-м году жизни
Я прожил жизнь, которую потратил впустую
Когда какой-нибудь обаятельный падший ангел дал мне послушать Дизраэли Гирс
Я скажу тебе, с того дня у меня была слепая вера
Я никогда не знал, что потерялся, пока меня не нашли
Она повернула меня
Она настроила меня, и в ту ночь
Я увидел свет, когда услышал звуки
Меня спас камень
Сохранено Джими
Спасенный камнем
О, с небольшим количеством сливок
Спасенный камнем
Святым электрическим током
Меня спас камень
И я здесь, чтобы свидетельствовать, свидетельствовать
Она взяла меня за руку, и когда она привела меня к кровати
Она сказала, что я должен отдохнуть
Она обернулась, и когда она развернула эти 45
Я сразу понял, что услышал лучшее
Она сыграла «Если бы 6 было 9», это было божественно
Это послало мурашки по моему позвоночнику
А потом она бросила T-Rex
Это потрясло мой секс, это взорвало мой разум
Меня спас камень
Сохранено Джими
Спасенный камнем
О, с небольшим количеством сливок
Спасенный камнем
Теперь у меня есть вера
Я присоединился к стае
Меня спас рок, да
Я никогда не знал, что потерялся, пока меня не нашли
Она повернула меня
Она настроила меня, и в ту ночь
Я увидел свет, когда услышал звуки
Спасенный камнем
Спасенный камнем
Меня спас камень
Сохранено Джими
Спасенный камнем
О, с небольшим количеством сливок
Спасенный камнем
Как священный электрический шок
Меня спас камень
Спасенный камнем
О, с небольшим количеством сливок
Спасенный камнем
Как священный электрический шок
меня спасло
Меня спас камень
Да, да, да, да, да