Перевод текста песни We Will Always Be One - House Of Lords

We Will Always Be One (оригинал)

You’re the dark side of the moon
When I’m a million miles from you
I long to be there soon
Just to shine a light for you
We’re as haunted as the sky
If broken wings can learn to fly
So can you and I
One light thing are born to change
Dark night coming down like purple haze
Face to face we blind the sun
Yea we got it on the run
We will always be one
As we climb to higher highs
Can you remember what it’s like
To jump from a speeding train
And feel your heart race once again
Oh the miracle of you
Feel the power coming through
Do you feel it too?
One light thing are born to change
Dark night coming down like purple haze
Face to face we blind the sun
Yea we got it on the run
We will always be one
We’re as haunted as the sky
If broken wings can learn to fly
So can you and I
One light thing are born to change
Dark night coming down like purple haze
Face to face we blind the sun
Yea we got it on the run
We will always be one

Мы Всегда Будем Одним Целым (перевод)

Ты темная сторона луны
Когда я в миллионе миль от тебя
Я очень хочу быть там в ближайшее время
Просто чтобы пролить свет для вас
Мы так же преследуемы, как небо
Если сломанные крылья могут научиться летать
Можем ли мы с вами
Одна легкая вещь рождена, чтобы меняться
Темная ночь спускается, как фиолетовая дымка
Лицом к лицу мы ослепляем солнце
Да, мы получили это в бегах
Мы всегда будем одним целым
Когда мы поднимаемся к более высоким высотам
Можете ли вы вспомнить, каково это
Прыгать с мчащегося поезда
И снова почувствуй, как бьется твое сердце.
О чудо с тобой
Почувствуйте силу, проходящую через
Ты тоже это чувствуешь?
Одна легкая вещь рождена, чтобы меняться
Темная ночь спускается, как фиолетовая дымка
Лицом к лицу мы ослепляем солнце
Да, мы получили это в бегах
Мы всегда будем одним целым
Мы так же преследуемы, как небо
Если сломанные крылья могут научиться летать
Можем ли мы с вами
Одна легкая вещь рождена, чтобы меняться
Темная ночь спускается, как фиолетовая дымка
Лицом к лицу мы ослепляем солнце
Да, мы получили это в бегах
Мы всегда будем одним целым