Перевод текста песни The Next Time I Hold You - House Of Lords

The Next Time I Hold You (оригинал)

The next time I see you again
I know it’s gonna be in my memories
And the next time I touch you, my friend
I know it’s gonna be just a fantasy
I never wanna leave you
I’m forver gonna need you, girl
'Cuz finally I know
Yes I know
And I can see
You are my destiny
Baby hold on for me
I’m coming
I’m coming
The next time I hold you
Gonna hold you forever
And the next time I hold you
Gonna hold true forever
And I won’t let go
If I ever could find a way
I’d give up everything just to see your smile
But they say at the end of the day
That nothin' ever lasts till the end of time
But I never could forget you
And I’m never gonna let you go
'Cuz finally I know
Yes I know
And I can see you are my destiny
Baby hold on for me
I’m coming
I’m coming home
The next time I hold you
Gonna hold you forever
And the next time I hold you
Gonna hold true forever
And I won’t let go
If I could just hold you
I would hold you forever
And if I could touch you
I would keep us together
So the next time I hold you
Gonna hold true forever
And I won’t let go
No, I won’t let go

В Следующий Раз, Когда Я Обниму Тебя. (перевод)

В следующий раз, когда я увижу тебя снова
Я знаю, что это останется в моих воспоминаниях
И в следующий раз, когда я прикоснусь к тебе, мой друг
Я знаю, что это будет просто фантазия
Я никогда не хочу оставлять тебя
Я навсегда буду нуждаться в тебе, девочка
«Потому что, наконец, я знаю
Да, я знаю
И я вижу
Ты моя судьба
Детка, держись за меня
Я иду
Я иду
В следующий раз, когда я обниму тебя
Собираюсь держать тебя навсегда
И в следующий раз, когда я обниму тебя
Собираюсь держаться навсегда
И я не отпущу
Если бы я когда-нибудь мог найти способ
Я бы отказался от всего, чтобы увидеть твою улыбку
Но они говорят, что в конце дня
Это ничего не длится до конца времен
Но я никогда не мог забыть тебя
И я никогда не отпущу тебя
«Потому что, наконец, я знаю
Да, я знаю
И я вижу, что ты моя судьба
Детка, держись за меня
Я иду
Я иду домой
В следующий раз, когда я обниму тебя
Собираюсь держать тебя навсегда
И в следующий раз, когда я обниму тебя
Собираюсь держаться навсегда
И я не отпущу
Если бы я мог просто обнять тебя
Я бы обнял тебя навсегда
И если бы я мог прикоснуться к тебе
Я бы держал нас вместе
Так что в следующий раз, когда я обниму тебя
Собираюсь держаться навсегда
И я не отпущу
Нет, я не отпущу