Перевод текста песни SOS - House Of Lords

SOS (оригинал)

She was a captive of his crimes
Another passport to paradise
Oh, she was a child in disguise
Another daughter he would sacrifice, no
She never knew her father’s name
Never knew her mother’s face
Another orphan on the streets
Kidnapped without a trace
She never saw the midday sun
Only felt the midnight shame
He bought and sold her innocence
Like a pony on display
Her world went underground
Can anybody save her?
Another deal keeps going down
S.O.S., S.O.S.
in America
Can anybody hear her?
S.O.S., S.O.S.
in America
Mercy for the maidens
So desperate and so young
Their sexual transactions
All have left their souls undone
Their worlds went underground
Can anybody save them?
Another deal keeps going down
S.O.S., S.O.S.
in America
Can anybody hear her?
S.O.S., S.O.S.
in America
S.O.S., S.O.S
'Cause she’s calling out for you
You know that she’s in America
Her world went underground
Can anybody save her?
Another deal keeps going down
S.O.S., S.O.S.
in America
Can anybody hear her?
S.O.S., S.O.S.
in America
Can anybody hear her?
S.O.S., S.O.S
'Cause she’s calling out for you
You know that she’s in America
S.O.S.
in America
Can anybody hear her?
S.O.S., S.O.S.
in America
Can anybody hear her?
S.O.S., S.O.S
'Cause she’s calling out for you
You know that she’s in America

(перевод)

Она была пленницей его преступлений
Еще один паспорт в рай
О, она была замаскированным ребенком
Еще одна дочь, которой он пожертвовал бы, нет
Она никогда не знала имени своего отца
Никогда не знала лица своей матери
Еще один сирота на улице
Похищен без следа
Она никогда не видела полуденного солнца
Только почувствовал полуночный позор
Он купил и продал ее невиновность
Как пони на выставке
Ее мир ушел в подполье
Может ли кто-нибудь спасти ее?
Еще одна сделка продолжает идти вниз
S.O.S., S.O.S.
в Америке
Кто-нибудь ее слышит?
S.O.S., S.O.S.
в Америке
Милосердие к девицам
Такой отчаянный и такой молодой
Их сексуальные сделки
Все оставили свои души незавершенными
Их миры ушли в подполье
Может ли кто-нибудь спасти их?
Еще одна сделка продолжает идти вниз
S.O.S., S.O.S.
в Америке
Кто-нибудь ее слышит?
S.O.S., S.O.S.
в Америке
СОС, СОС
Потому что она зовет тебя
Вы знаете, что она в Америке
Ее мир ушел в подполье
Может ли кто-нибудь спасти ее?
Еще одна сделка продолжает идти вниз
S.O.S., S.O.S.
в Америке
Кто-нибудь ее слышит?
S.O.S., S.O.S.
в Америке
Кто-нибудь ее слышит?
СОС, СОС
Потому что она зовет тебя
Вы знаете, что она в Америке
S.O.S.
в Америке
Кто-нибудь ее слышит?
S.O.S., S.O.S.
в Америке
Кто-нибудь ее слышит?
СОС, СОС
Потому что она зовет тебя
Вы знаете, что она в Америке