Перевод текста песни Someday When - House Of Lords

Someday When - House Of Lords
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someday When, исполнителя - House Of Lords. Песня из альбома Big Money, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 22.09.2011
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Someday When

(оригинал)
Do you ever
Do you ever
Wonder why?
We need the things we need?
Do you ever question?
If we’re really guilty
Of all our crimes?
After all, it’s just between you and me
For at the end of the night
All that we have is our heart
Someday when the battles are done
And the great expectations are gone
Then maybe
Someday when the rat race is run
We can finally find out way home
Have you ever listened?
Ever really listened
To what we say?
Do we really say what we mean?
All the suppositions
And the blind ambitions
That feed the pain
And the wall between you and me
There were promises made
But promises don’t mean a thing
Someday when the battles are done
And the great expectations are gone
Then maybe
Someday when the rat race is run
We can finally find out way home
Find out way home
For at the end of the night
All that we have is our heart
All that we have is our heart
Someday when the battles are done
And the great expectations are gone
Then maybe
Someday when the rat race is run
We can finally find out way home
Maybe
Someday
When the battles, battles are done
Yeah!
Someday
We can finally find out way home
Then maybe
Someday
When the battles, battles are done
Yeah!
Someday
We can finally find out way home

Когда нибудь Когда

(перевод)
Ты когда-нибудь
Ты когда-нибудь
Интересно, почему?
Нам нужно то, что нам нужно?
Вы когда-нибудь спрашивали?
Если мы действительно виноваты
Из всех наших преступлений?
Ведь это только между нами
Ибо в конце ночи
Все, что у нас есть, это наше сердце
Когда-нибудь, когда битвы закончатся
И большие надежды ушли
Тогда может быть
Когда-нибудь, когда начнется крысиная гонка
Наконец-то мы можем найти дорогу домой
Вы когда-нибудь слушали?
Когда-либо действительно слушал
Что мы говорим?
Действительно ли мы говорим то, что имеем в виду?
Все предположения
И слепые амбиции
Это кормит боль
И стена между тобой и мной
Были даны обещания
Но обещания ничего не значат
Когда-нибудь, когда битвы закончатся
И большие надежды ушли
Тогда может быть
Когда-нибудь, когда начнется крысиная гонка
Наконец-то мы можем найти дорогу домой
Узнай дорогу домой
Ибо в конце ночи
Все, что у нас есть, это наше сердце
Все, что у нас есть, это наше сердце
Когда-нибудь, когда битвы закончатся
И большие надежды ушли
Тогда может быть
Когда-нибудь, когда начнется крысиная гонка
Наконец-то мы можем найти дорогу домой
Может быть
Когда-нибудь
Когда битвы, битвы сделаны
Ага!
Когда-нибудь
Наконец-то мы можем найти дорогу домой
Тогда может быть
Когда-нибудь
Когда битвы, битвы сделаны
Ага!
Когда-нибудь
Наконец-то мы можем найти дорогу домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cartesian Dreams 2009
Bangin' 2009
Eye of the Storm 2015
A Simple Plan 2009
Another Day From Heaven 2008
Your Eyes 2006
The Both of Us 2020
All The Way To Heaven 2006
The Bigger They Come 2009
Saved By Rock 2009
Field Of Shattered Dreams 2006
Desert Rain 2009
Call My Bluff 2015
Indestructible 2015
Chemical Rush 2020
Sweet September 2009
Perfectly (Just You and I) 2020
Born To Be Your Baby 2009
We Will Always Be One 2015
Better off Broken 2020

Тексты песен исполнителя: House Of Lords