Перевод текста песни Pillar of Salt - House Of Lords

Pillar of Salt (оригинал)

As we walked away
I knew I shouldn’t turn
And look over my shoulder
I should learn
To do what I am told
Something in my head
Was telling me the opposite instead
I was caught up in a vision
I’m waiting for the end to come
Raise my hand to heaven
The sun was setting in the sky alone
The shadows fell and chilled me to the bone
And through the wind I hear a voice impart:
«We all make our pillar of salt»
You try to take my hand
But it is cold as stone
My face has no expression
You’re alone
You leave me standing still
Considering my fate
And all the broken promises I’d made
I was caught up in a vision
Waiting for the end to come
Raise my hand to heaven
The sun was setting in the sky alone
The shadows fell and chilled me to the bone
And through the wind I hear a voice impart:
«We all make our pillar of salt»
I was caught up in a vision
Waiting for the end to come
Yeah, yeah
I coulda been a mission
I’m waiting for the end to come
Raise my hand to heaven
The sun was setting in the sky alone
The shadows fell and chilled me to the bone
And through the wind I hear a voice impart:
«We all make our pillar of salt»
«We all make our pillar of salt»
«We all make our pillar of salt»
«We all make our pillar of salt»

(перевод)

Когда мы ушли
Я знал, что не должен поворачиваться
И посмотри через мое плечо
я должен учиться
Делать то, что мне говорят
Что-то в моей голове
Вместо этого говорил мне обратное
Я был захвачен видением
Я жду конца
Поднимите мою руку к небу
Солнце садилось в небе в одиночестве
Тени падали и пробирали меня до костей
И сквозь ветер я слышу голос:
«Мы все делаем свой соляной столп»
Вы пытаетесь взять меня за руку
Но он холодный как камень
Мое лицо не имеет выражения
Вы один
Ты оставляешь меня стоять на месте
Учитывая мою судьбу
И все нарушенные обещания, которые я дал
Я был захвачен видением
В ожидании конца
Поднимите мою руку к небу
Солнце садилось в небе в одиночестве
Тени падали и пробирали меня до костей
И сквозь ветер я слышу голос:
«Мы все делаем свой соляной столп»
Я был захвачен видением
В ожидании конца
Ага-ага
Я мог бы быть миссией
Я жду конца
Поднимите мою руку к небу
Солнце садилось в небе в одиночестве
Тени падали и пробирали меня до костей
И сквозь ветер я слышу голос:
«Мы все делаем свой соляной столп»
«Мы все делаем свой соляной столп»
«Мы все делаем свой соляной столп»
«Мы все делаем свой соляной столп»