Перевод текста песни Hit the Wall - House Of Lords

Hit the Wall (оригинал)

I found some old photographs of you and me last night
I looked at the happy faces smiling back through time
I would feel stronger when your hand was in my hand
And I could say anything and know you’d understand
Oh I know you’d understand
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
You hit the wall, you hit the wall
Believe me, I haven’t slept, I stay awake at night
I think of a thousand ways to try and make it right
We all know that anger only causes a divide
Now I’m full of emptiness, at least you know I’ve tried
Oh at least God knows I’ve tried
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
Why can’t it be just be just like…
Why can’t it be just be just like before?
Why can’t it be just be just like…
Why can’t it be just be just like before?
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying…
'Till you hit the wall
And everything came tumbling down
'Till you took the fall
I can’t leave you lying lying lying there on the floor
You hit the wall, you hit the wall
You hit the wall, you hit the wall

Ударился о стену (перевод)

Вчера вечером я нашел несколько старых фотографий, на которых мы с тобой
Я смотрел на счастливые лица, улыбающиеся сквозь время
Я чувствовал бы себя сильнее, когда твоя рука была в моей руке
И я мог сказать что угодно и знать, что ты поймешь
О, я знаю, ты поймешь
«Пока ты не ударишься о стену
И все рухнуло
«Пока ты не упал
Я не могу оставить тебя лежать лежащим на полу
Ты ударился о стену, ты ударился о стену
Поверь мне, я не спал, я не сплю по ночам
Я думаю о тысяче способов попытаться сделать это правильно
Мы все знаем, что гнев вызывает только разделение
Теперь я полон пустоты, по крайней мере, ты знаешь, что я пытался
О, по крайней мере, Бог знает, что я пытался
«Пока ты не ударишься о стену
И все рухнуло
«Пока ты не упал
Я не могу оставить тебя лежать лежащим на полу
Почему это не может быть просто как…
Почему нельзя быть таким же, как раньше?
Почему это не может быть просто как…
Почему нельзя быть таким же, как раньше?
«Пока ты не ударишься о стену
И все рухнуло
«Пока ты не упал
Я не могу оставить тебя лежать лежащим лежащим...
«Пока ты не ударишься о стену
И все рухнуло
«Пока ты не упал
Я не могу оставить тебя лежать лежащим на полу
Ты ударился о стену, ты ударился о стену
Ты ударился о стену, ты ударился о стену