Перевод текста песни Grains of Sand - House Of Lords

Grains of Sand (оригинал)

It seems like I’ve been here before
I maybe have but can’t be sure
If I could only find a door
I’d leave this place come back no more
Looking to the sky, hoping for the rain
Looking for the high, hiding from the pain
Underneath the sun, flying in the heat
Waiting for the burn, burning at my feet
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We slip through the glass of time
This barren wasteland is my home
A prison I am left to roam
With a mouth as dry as bone
I’m calling out, I’m all alone
Looking to the sky, hoping for the rain
Looking for the high, hiding from the pain
Underneath the sun, flying in the heat
Waiting for the burn, burning at my feet
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We slip through the glass of time
Looking to the sky, hoping for the rain
Looking for the high, hiding from the pain
Underneath the sun, flying in the heat
Waiting for the burn, burning at my feet
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We’re all grains of sand
In the desolation of a lonely desert
We’re all grains of sand
We slip through the glass of time
Slip through the glass of time
We slip through the glass of time
Slip through the glass of time

Песчинки (перевод)

Кажется, я был здесь раньше
Возможно, у меня есть, но я не уверен
Если бы я только мог найти дверь
Я бы покинул это место, не возвращайся больше
Глядя в небо, надеясь на дождь
Ищу кайф, прячась от боли
Под солнцем, летая в жару
В ожидании ожога, горящего у моих ног
Мы все песчинки
В запустении одинокой пустыни
Мы все песчинки
Мы скользим сквозь стекло времени
Эта бесплодная пустошь - мой дом
Тюрьма, в которой мне осталось бродить
С сухим ртом
Я звоню, я совсем один
Глядя в небо, надеясь на дождь
Ищу кайф, прячась от боли
Под солнцем, летая в жару
В ожидании ожога, горящего у моих ног
Мы все песчинки
В запустении одинокой пустыни
Мы все песчинки
Мы скользим сквозь стекло времени
Глядя в небо, надеясь на дождь
Ищу кайф, прячась от боли
Под солнцем, летая в жару
В ожидании ожога, горящего у моих ног
Мы все песчинки
В запустении одинокой пустыни
Мы все песчинки
Мы все песчинки
В запустении одинокой пустыни
Мы все песчинки
Мы скользим сквозь стекло времени
Проскользнуть через стекло времени
Мы скользим сквозь стекло времени
Проскользнуть через стекло времени