Перевод текста песни Another Dawn - House Of Lords

Another Dawn (оригинал)

Don’t be one to criticize
The disappointment in your eyes
Tells me more than you’ll ever say
You know that I’ll never listen
I took the only chance I could
And one I never should
And you know beggars can’t choose alibis
They only get what they’re given
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
(Another dawn)
I know that you could never do
The kind of things that get me through
Don’t tell you how to live my life
Waste my breath on advice
So let’s agree to disagree
It’s better than forsaking me
I won’t deny I’m in the wrong
If you allow me the right
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
Cause I’m the soul who won’t be found
(I'm the soul who won’t be found)
The seed that fell on fallow ground
I got to, I got to
I got to dance with the devil
Weather the storm
I need to dance with the devil
If I’m gonna see another dawn
If I’m gonna see another dawn
If I’m gonna see another dawn

Еще один Рассвет (перевод)

Не критикуйте
Разочарование в твоих глазах
Говорит мне больше, чем вы когда-либо скажете
Ты знаешь, что я никогда не буду слушать
Я воспользовался единственным шансом, который мог
И тот, который я никогда не должен
И вы знаете, нищие не могут выбрать алиби
Они получают только то, что им дано
Потому что я душа, которую не найдут
(Я душа, которую не найдут)
Семя, упавшее на залежь
Я должен танцевать с дьяволом
Выдержать бурю
Мне нужно танцевать с дьяволом
Если я увижу еще один рассвет
(Еще один рассвет)
Я знаю, что ты никогда не сможешь сделать
Вещи, которые помогают мне пройти
Не говорю тебе, как жить своей жизнью
Тратить дыхание на советы
Итак, давайте согласимся не согласиться
Это лучше, чем бросить меня
Я не буду отрицать, что я не прав
Если вы дадите мне право
Потому что я душа, которую не найдут
(Я душа, которую не найдут)
Семя, упавшее на залежь
Я должен танцевать с дьяволом
Выдержать бурю
Мне нужно танцевать с дьяволом
Если я увижу еще один рассвет
Потому что я душа, которую не найдут
(Я душа, которую не найдут)
Семя, упавшее на залежь
Я должен, я должен
Я должен танцевать с дьяволом
Выдержать бурю
Мне нужно танцевать с дьяволом
Если я увижу еще один рассвет
Если я увижу еще один рассвет
Если я увижу еще один рассвет