Перевод текста песни Ain't Suicidal - House Of Lords

Ain't Suicidal (оригинал)

Thought my race was won
Shadows were looming
Got me on the run
Nowhere to hide
Nearly overcome
Hard to keep breathing
I’m not the only one
At war with my life
Way up on a cliff edge
Trying not to fall
Trying to make sense of it all
Ain’t suicidal
Just one loaded gun and it’s done, it’s done!
Ain’t suicidal
The reaper shall lose, I’ll have won, have won!
Never close your eyes
The darkness won’t leave you
Lock you in a room
And swallow the key
Deep within your mind
A light has been shining
You saw it as a child
It will never leave
Way up on cliff edge
Trying not to fall
Trying to make sense of it all
Ain’t suicidal
Just one loaded gun and it’s done, it’s done!
Ain’t suicidal
The reaper shall lose, I’ll have won, have won!
Ain’t suicidal
Just one loaded gun and it’s done, it’s done!
Ain’t suicidal
The reaper shall lose, I’ll have won, have won!
Ain’t suicidal
Ain’t suicidal
Ain’t suicidal
Ain’t suicidal

Это не Самоубийство. (перевод)

Думал, что моя гонка выиграна
Тени надвигались
Получил меня в бегах
Негде спрятаться
Почти преодолен
Трудно дышать
Я не один
В войне с моей жизнью
Путь на краю утеса
Стараясь не упасть
Попытка понять смысл всего этого
Не суицидальный
Всего одно заряженное ружье и готово, готово!
Не суицидальный
Жнец проиграет, я выиграю, выиграю!
Никогда не закрывай глаза
Тьма не оставит тебя
Запереть вас в комнате
И проглотить ключ
Глубоко в вашем уме
Свет сиял
Вы видели это в детстве
Он никогда не оставит
Путь вверх по краю обрыва
Стараясь не упасть
Попытка понять смысл всего этого
Не суицидальный
Всего одно заряженное ружье и готово, готово!
Не суицидальный
Жнец проиграет, я выиграю, выиграю!
Не суицидальный
Всего одно заряженное ружье и готово, готово!
Не суицидальный
Жнец проиграет, я выиграю, выиграю!
Не суицидальный
Не суицидальный
Не суицидальный
Не суицидальный