Перевод текста песни $5 Bucks of Gasoline - House Of Lords

$5 Bucks of Gasoline (оригинал)

Oh, yeah yeah
Look out
Hey Mister, maybe you could help me out
I made a mistake and I can’t fix it (fix it now)
I’ll take the blame, yeah it was my fault, no doubt
She gave me a chance but still I missed it (missed it now)
Feels like I’m losing you with every breath I breathe
There’s no illusion, oh Mister all I really need is
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
Gotta try and change her mind
Before she’s gone
Oh tell me why when things get real I go numb
When everything’s right I’m bound to break (break it, yeah)
I should’ve known someday that girl would become
Inside of my dreams till I can’t take it (take it now)
Feels like I’m drowning in an ocean of mistakes
I hear her calling, so Mister it might only take
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
Gotta try and change her mind
Before she’s gone
Oh Mister please
I’m on my knees
I don’t wanna spend one minute
A minute without her in it, in it
I lost my way
I’ve had to pay
For every single word unspoken
For every single piece I’ve broken
But I won’t let that happen
Never ever again, no
Feels like I’m losing you with every breath I breathe
There’s no illusion, oh Mister all I really need is
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
Gotta try and change her mind
Before she’s gone
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong

5 долларов бензина (перевод)

О, да, да
Высматривать
Эй, мистер, может быть, вы могли бы мне помочь
Я сделал ошибку и не могу ее исправить (исправить сейчас)
Я возьму на себя вину, да, это была моя вина, без сомнения
Она дала мне шанс, но я все равно его упустил (сейчас упустил)
Такое ощущение, что я теряю тебя с каждым вздохом
Нет никакой иллюзии, о, мистер, все, что мне действительно нужно, это
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня туда, где я ошибся
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Должен попытаться передумать
Прежде чем она ушла
О, скажи мне, почему, когда все становится реальным, я немею
Когда все в порядке, я обязательно сломаюсь (сломаю, да)
Я должен был знать, что когда-нибудь эта девушка станет
В моих мечтах, пока я не могу это принять (возьми это сейчас)
Такое ощущение, что я тону в океане ошибок
Я слышу ее зов, так что, мистер, это может занять всего
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня туда, где я ошибся
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Должен попытаться передумать
Прежде чем она ушла
О, мистер, пожалуйста
я на коленях
Я не хочу тратить ни минуты
Минута без нее в нем, в нем
Я потерялся
мне пришлось заплатить
За каждое невысказанное слово
За каждую часть, которую я сломал
Но я не позволю этому случиться
Никогда больше, нет
Такое ощущение, что я теряю тебя с каждым вздохом
Нет никакой иллюзии, о, мистер, все, что мне действительно нужно, это
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня туда, где я ошибся
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Должен попытаться передумать
Прежде чем она ушла
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня к этому прекрасному ребенку
5 баксов бензина
Чтобы вернуть меня туда, где я ошибся