Перевод текста песни Remember the Empire - House Of Heroes

Remember the Empire (оригинал)

Here they threaten with murder and bribe us with peace
Here they treat us like slaves and convince us we’re free
There’s no turning back once enough is enough
We can’t, but we must so
Stand, stand up!
What choice have they given us?
Oh stand, stand up!
Fight with us, and fight for love!
Remember the empire, remember your home
Remember the empire
Tear the king from the throne!
Fight for the life that our children should have
Fight for every freedom that we never had
There’s no turning back all the bridges are burned
Our peace must be earned, so
We wrote it down in blood, in blood
We gave our lives for love, for love
Stand, stand up!
What choice have they given us?
Stand, stand up!
Fight with us, fight for love!
Remember the empire!
Tear the king from the throne!

Вспомните Империю (перевод)

Здесь угрожают убийством и подкупают нас миром
Здесь с нами обращаются как с рабами и убеждают, что мы свободны
Нет пути назад, достаточно одного раза
Мы не можем, но мы должны так
Встань, встань!
Какой выбор они нам предоставили?
О, встань, встань!
Сражайтесь с нами и сражайтесь за любовь!
Помни империю, помни свой дом
Помните империю
Сорвите короля с трона!
Борьба за жизнь, которую должны иметь наши дети
Боритесь за каждую свободу, которой у нас никогда не было
Пути назад нет, все мосты сожжены
Наш мир нужно заслужить, поэтому
Мы записали это кровью, кровью
Мы отдали наши жизни за любовь, за любовь
Встань, встань!
Какой выбор они нам предоставили?
Встань, встань!
Сражайтесь с нами, сражайтесь за любовь!
Вспомни империю!
Сорвите короля с трона!