Перевод текста песни God Rest Ye Merry Gentlemen / Joy to the World - House Of Heroes

God Rest Ye Merry Gentlemen / Joy to the World (оригинал)

God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay,
Remember Christ our savior was born on Christmas day,
To save us all from satan’s power when we were gone astray,
Oh tidings of comfort and joy,
Oh tidings of comfort and joy,
From God our heavenly father a blessed angel came,
And unto certain shepherds brought tidings of the same,
How that in Bethlehem was born the son of God by name,
Oh tidings of comfort and joy,
Oh tidings of comfort and joy, joy, joy, joy, joy…
JOY TO THE WORLD, the Lord is come,
Let earth receive her king,
Let every heart prepare him room,
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing.
HE RULES THE WORLD, with truth and grace,
And makes the nations prove,
The glories of his righteousness,
And wonders of his love,
And wonders of his love,
And wonders or his love.

Да Упокоится Господь с Вами, Веселые джентльмены / Радость Миру (перевод)

Упокой господь, веселые джентльмены, пусть вас ничего не смущает,
Помни, Христос, наш Спаситель, родился в день Рождества,
Чтобы спасти нас всех от власти сатаны, когда мы сбились с пути,
О вести утешения и радости,
О вести утешения и радости,
От Бога нашего Небесного Отца явился блаженный ангел,
И некоторым пастухам принесли весть о том же,
Как в Вифлееме родился сын Божий по имени,
О вести утешения и радости,
О, весть об утешении и радости, радости, радости, радости, радости...
РАДОСТЬ МИРУ, Господь пришел,
Пусть земля примет своего царя,
Пусть каждое сердце приготовит ему комнату,
И небо и природа поют,
И небо и природа поют,
И небо и природа поют.
ОН Правит миром, с правдой и благодатью,
И заставляет народы доказывать,
Слава его праведности,
И чудеса его любви,
И чудеса его любви,
И чудеса или его любовь.