Перевод текста песни Christmas Morning - House Of Heroes

Christmas Morning (оригинал)

Let’s close our eyes and make believe,
In all the ways we used to see,
A magic world of fantasy,
When we were kids on Christmas morning,
Sometimes it feels like growing up,
Kills all the mystery of being young,
And who I am now loses touch,
With that kid on Christmas morning,
But I can’t deny the feeling,
But when I hold you close I know,
The truth in every story told,
And anything is possible,
I believe just like a kid on Christmas morning.
So keep the fire bright for me,
Oh my friends and family,
I might not make it for Christmas eve,
But I’ll be there on Christmas morning,
And I can’t deny the feeling,
And when I hold you close I know,
The truth in every story told,
And anything is possible,
I believe just like a kid on Christmas morning.
And as I lay me down to sleep,
And pray the Lord my soul to keep,
When I wake it’s you I see,
And I feel just like a kid on Christmas morning.

Рождественское утро (перевод)

Давай закроем глаза и поверим,
Во всех отношениях, которые мы привыкли видеть,
Волшебный мир фантазии,
Когда мы были детьми в Рождественское утро,
Иногда кажется, что ты взрослеешь,
Убивает всю тайну молодости,
И кто я теперь, теряет связь,
С этим ребенком в рождественское утро,
Но я не могу отрицать это чувство,
Но когда я обнимаю тебя, я знаю,
Правда в каждой рассказанной истории,
И все возможно,
Я верю, как ребенок в рождественское утро.
Так что держите огонь ярким для меня,
О, мои друзья и семья,
Я могу не успеть на канун Рождества,
Но я буду там в рождественское утро,
И я не могу отрицать это чувство,
И когда я обнимаю тебя, я знаю,
Правда в каждой рассказанной истории,
И все возможно,
Я верю, как ребенок в рождественское утро.
И когда я ложусь спать,
И моли Господа душу мою сохранить,
Когда я просыпаюсь, я вижу тебя,
И я чувствую себя совсем как ребенок в рождественское утро.