Перевод текста песни Dance (Blow It All Away) - House Of Heroes

Dance (Blow It All Away) (оригинал)

Won’t you let me out tonight
Won’t you let me out
Tonight I am a thundercloud
Tonight I’m filled with electricity
Won’t you let me out tonight
Won’t you let me out
Tonight I am a hurricane
Tonight we are a raging sea
Dance, we can dance
We can rage
Or blow it all away
We were, we are
Catastrophe
Blow it all away
Won’t you take me out tonight
Won’t you take me out
Tonight I am a wrecking ball
Tonight we are calamity
Won’t you take me out tonight
Won’t you take me out
Tonight I’m itchin' in this skin
Tonight I am insanity
Dance, we can dance
We can rage
Or blow it all away
We were, we are
Catastrophe
Maybe we could make another life in the blazing lights
Or maybe we can rebuild in the rubble of our ruined lives
But if we start the fire then we can’t turn back
We either gotta stay or blow it all away
Blow it all away
Dance, we can dance
We can rage
Or blow it all away
We were, we are
Catastrophe
Dance, we can dance
We can live
Or blow it all away
We were, we are
Catastrophe
Blow it all away

Танцуй (Сдуй Все Это Прочь) (перевод)

Ты не отпустишь меня сегодня вечером
Ты не выпустишь меня?
Сегодня я грозовая туча
Сегодня я наполнен электричеством
Ты не отпустишь меня сегодня вечером
Ты не выпустишь меня?
Сегодня я ураган
Сегодня мы бушующее море
Танцуй, мы можем танцевать
Мы можем злиться
Или взорвать все это
Мы были, мы есть
Катастрофа
Взорвать все это
Ты не вытащишь меня сегодня вечером?
Ты не вытащишь меня?
Сегодня я разрушительный шар
Сегодня мы бедствие
Ты не вытащишь меня сегодня вечером?
Ты не вытащишь меня?
Сегодня я чешусь в этой коже
Сегодня я безумие
Танцуй, мы можем танцевать
Мы можем злиться
Или взорвать все это
Мы были, мы есть
Катастрофа
Может быть, мы могли бы начать новую жизнь в ярком свете
Или, может быть, мы сможем восстановить на руинах наших разрушенных жизней
Но если мы начнем огонь, мы не сможем вернуться
Мы либо должны остаться, либо все испортить
Взорвать все это
Танцуй, мы можем танцевать
Мы можем злиться
Или взорвать все это
Мы были, мы есть
Катастрофа
Танцуй, мы можем танцевать
Мы можем жить
Или взорвать все это
Мы были, мы есть
Катастрофа
Взорвать все это