Перевод текста песни Metaphor in Parentheses - House Of Heroes

Metaphor in Parentheses (оригинал)

Darkness spends it lonely wings
on the high horizons of our hopes and dreams.
As long shadows grow, now they’re fading,
in the twilight of our hopeful waiting.
The tide is rising.
O girl, you’re needed tonight.
Behind your eyes there’s a light.
Beautiful girl.
Do what you will,
I’m not leaving tonight.
Under the weight of a clear endless sky.
It seems like we waste all our time making time.
I could spend all of mine inside your eyes.
Do what you will, I’m believing tonight.
I’ve left behind all the «whens?"and the «whys?».
Seems like I waste all my time making rhymes.
I could spend all of mine inside these lines.
Though I taste my tears, there is victory.
Love has conquered fear, truth will carry me.

Метафора в скобках (перевод)

Тьма тратит одинокие крылья
на высоких горизонтах наших надежд и мечтаний.
По мере того, как длинные тени растут, теперь они исчезают,
в сумерках нашего обнадеживающего ожидания.
Прилив поднимается.
О, девочка, ты нужна сегодня вечером.
За твоими глазами есть свет.
Красивая девушка.
Делай, что хочешь,
Я не уйду сегодня вечером.
Под тяжестью ясного бескрайнего неба.
Кажется, что мы тратим все свое время впустую.
Я мог бы провести все свое в твоих глазах.
Делай, что хочешь, я верю сегодня вечером.
Я оставил позади все «когда?» и «почему?».
Кажется, я трачу все свое время на сочинение рифм.
Я мог бы провести всю свою жизнь внутри этих линий.
Хотя я вкушаю свои слезы, есть победа.
Любовь победила страх, правда понесет меня.