| Lovesick Zombie (оригинал) | Влюбленный Зомби (перевод) |
|---|---|
| I bumped into you at the old cemetery | Я столкнулся с тобой на старом кладбище |
| So you’re back from the dead like a lovesick zombie | Итак, ты вернулся из мертвых, как влюбленный зомби |
| Don’t take it wrong but you seem kinda dirty | Не поймите неправильно, но вы кажетесь немного грязным |
| Kill me if you must but please don’t hurt me (or mess up my hair) | Убейте меня, если нужно, но, пожалуйста, не делайте мне больно (и не портите мне волосы) |
| Just give me time (I can explain) | Просто дай мне время (я могу объяснить) |
| You haunt my mind (I can explain) | Ты преследуешь меня (я могу объяснить) |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| Just give me time (I can explain) | Просто дай мне время (я могу объяснить) |
| You haunt my mind (I can explain) | Ты преследуешь меня (я могу объяснить) |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| When we get together it’s a regular thriller | Когда мы собираемся вместе, это обычный триллер |
| I should be your lover since I’ve been your killer | Я должен быть твоим любовником, так как я был твоим убийцей |
| I’m down on my knees beggin' you for forgiveness | Я на коленях умоляю тебя о прощении |
| Starin' at me like I’m a pulled pork sandwich | Смотришь на меня, как на сэндвич с рваной свининой. |
| Just give me time (I can explain) | Просто дай мне время (я могу объяснить) |
| You haunt my mind (I can explain) | Ты преследуешь меня (я могу объяснить) |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| Just give me time (I can explain) | Просто дай мне время (я могу объяснить) |
| You haunt my mind (I can explain) | Ты преследуешь меня (я могу объяснить) |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| (Bridge) | (Мост) |
| You haunt my mind (12x) | Ты преследуешь мой разум (12x) |
| Just give me time (I can explain) | Просто дай мне время (я могу объяснить) |
| You haunt my mind (I can explain) | Ты преследуешь меня (я могу объяснить) |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| Just give me time (I can explain) | Просто дай мне время (я могу объяснить) |
| You haunt my mind (I can explain) | Ты преследуешь меня (я могу объяснить) |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
| I’ll make it up to you I swear | Я все исправлю, клянусь |
Перевод текста песни Lovesick Zombie - House Of Heroes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovesick Zombie , исполнителя -House Of Heroes
Песня из альбома The Knock-Down Drag-Outs
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:29.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиGotee
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |