Перевод текста песни Field Of Daggers - House Of Heroes

Field Of Daggers (оригинал)

In this unending war, I’ve lost so many brothers.
The coldest hours come before morning.
With every drop of blood,
Spilled in this field of daggers,
Bring many sons of heaven to glory.
Until Your rains, O God,
Bring forth Your colored beauty,
Confirm the hopes of nations in longing.
I see a new day coming.
Maybe tomorrow.
Woe to the king of nothing.
I see a new day coming!
Maybe tomorrow…
Woe to the king of nothing.
I see a clean blood running,
Brothers of sorrow.
Here is your kingdom coming!
Here is your kingdom coming!
Spread wide Your wings, O God,
Relieve this scarlet fever,
Catch every tear of mothers in mourning.
Bring life to tired hopes,
Buried in fields of flowers,
Bring many sons of battle to glory.
With every drop of blood,
Caged in this tired body,
I long to bring my father to glory.
I see a new day coming!
Maybe tomorrow…
Woe to the king of nothing.
I see a clean blood running,
Brothers of sorrow.
Here is your kingdom coming!
Here is your kingdom coming!
Who holds the key?
He was and is.
He is and is to come.
He was and is.
He is and is to come.
He holds the key.

Поле Кинжалов (перевод)

В этой нескончаемой войне я потерял так много братьев.
Самые холодные часы наступают перед утром.
С каждой каплей крови,
Рассыпанный в этом поле кинжалов,
Приведи многих сыновей небес к славе.
До Твоих дождей, Боже,
Яви Свою цветную красоту,
Утверди надежды народов в стремлении.
Я вижу, что приближается новый день.
Может быть завтра.
Горе королю ничего.
Я вижу, что приближается новый день!
Может быть завтра…
Горе королю ничего.
Я вижу текущую чистую кровь,
Братья печали.
Вот ваше королевство грядет!
Вот ваше королевство грядет!
Расправь широко Свои крылья, Боже,
Избавься от этой скарлатины,
Лови каждую слезу скорбящих матерей.
Вдохни жизнь в усталые надежды,
Похоронен в полях цветов,
Приведи многих сыновей битвы к славе.
С каждой каплей крови,
Запертый в этом усталом теле,
Я жажду привести моего отца к славе.
Я вижу, что приближается новый день!
Может быть завтра…
Горе королю ничего.
Я вижу текущую чистую кровь,
Братья печали.
Вот ваше королевство грядет!
Вот ваше королевство грядет!
Кто держит ключ?
Он был и есть.
Он есть и должен прийти.
Он был и есть.
Он есть и должен прийти.
Он держит ключ.