| Mana draudzene aicina mani pastaigāties
| Моя девушка приглашает меня на прогулку
|
| Pa asfaltu vieglāk, tādēļ staigājam apļos
| По асфальту легче, поэтому ходим кругами
|
| (Staigājam apļos)
| (Хождение по кругу)
|
| Viņa stāsta par saviem sapņiem
| Она рассказывает о своих снах
|
| Es skatos — ap galvu viņai nelegāls karogs apsiets
| Смотрю - на голове повязан незаконный флаг
|
| Mana draudzene aicina mani pastaigāties
| Моя девушка приглашает меня на прогулку
|
| Pa — papa — papa — papapa
| Папа-папа-папа-папа
|
| Pa — papa — papa — papapa
| Папа-папа-папа-папа
|
| Papa — papa — papapapā
| Папа - папа - папапапа
|
| Pa — papa — papa — papapa
| Папа-папа-папа-папа
|
| Mana mīļotā aicina mani krāpties
| Моя возлюбленная зовет меня на измену
|
| Tev nevajag zagt, melot vai liegties
| Вам не нужно воровать, лгать или отрицать
|
| (Nevajag, nevajag)
| (Не нужно, не нужно)
|
| Var mierīgi paņemt to, kas nav piesiets
| Можно смело брать то, что не привязано
|
| Un viņa man uzsmaida — tūlīt sāksies
| А она мне улыбается - сразу начнётся
|
| Mana vienīgā iemācīs mani krāpties
| Мой единственный научит меня обманывать
|
| Mēs mācāmies (mācāmies) ātri šķirties
| Учимся (учимся) быстро разводиться
|
| Mēs tuvojamies (tuvojamies) viens otram lēnām
| Мы медленно приближаемся друг к другу
|
| Kad rokas (slēpjas) slēpjas aiz rētām
| Когда руки (прячутся) прячутся за шрамами
|
| Pirksti tiecas (tiecas) pēc ķiršiem
| Пальцы стремятся к вишне
|
| Viņa bieži aicina mani sev līdz
| Она часто зовет меня к себе
|
| Čīkstošas durvis un niķīgi slēdži
| Скрипучие двери и щелкающие выключатели
|
| Pa pūkainiem paklājiem noberztām pēdām
| Ноги терлись о пушистые ковры
|
| Pie sienas gleznas
| На настенных росписях
|
| Tur tiekas bārdas naži un dermantīns
| Там встречаются бритвы и дермантин
|
| Kad viņa aicina mani, es eju līdz
| Когда она зовет меня, я поднимаюсь
|
| Mēs mācāmies (mācāmies) ātri šķirties
| Учимся (учимся) быстро разводиться
|
| Mēs tuvojamies (tuvojamies) viens otram lēnām
| Мы медленно приближаемся друг к другу
|
| Kad rokas (slēpjas) slēpjas aiz rētām
| Когда руки (прячутся) прячутся за шрамами
|
| Pirksti tiecas (tiecas) pēc ķiršiem | Пальцы стремятся к вишне |