| Lai nekad vairs nebūtu auksti
| Пусть никогда больше не будет холодно
|
| Krāju siltumu samiegtās acīs
| Накопить тепло в нахмуренных глазах
|
| Runāju maz, bet salstu vienalga
| Я немного говорю, но мне все равно
|
| Turos siltākām būtnēm blakus
| Я держу более теплых существ по соседству
|
| Šeit ir jāstrādā pat tad, kad negribas ēst
| Вы должны работать здесь, даже если вы не хотите есть
|
| Rūsa rūpējas, lai vienmēr būtu, ko darīt
| Rust заботится о том, чтобы всегда было чем заняться
|
| Tu esi līdzās, bet tevi nevar manīt
| Ты рядом, но тебя не видно
|
| Redzi, māsiņ, vagoni rindā stāv
| Видишь ли, сестра, машины стоят в очереди
|
| Vedīs aktierus projām
| Уберет актеров
|
| Tur, kur izrāde sāksies
| Где начнется шоу
|
| Bet es palikšu saknēs
| Но я останусь в корнях
|
| Būšu cilvēks no zāles
| Я буду врачом
|
| Bet es palikšu saknēs
| Но я останусь в корнях
|
| Būšu cilvēks no zāles
| Я буду врачом
|
| Šeit ir jāstrādā pat tad, kad negribas ēst
| Вы должны работать здесь, даже если вы не хотите есть
|
| Rūsa rūpējas, lai vienmēr būtu, ko darīt
| Rust заботится о том, чтобы всегда было чем заняться
|
| Tu esi līdzās, bet tevi nevar manīt
| Ты рядом, но тебя не видно
|
| Redzi, māsiņ, vagoni rindā stāv
| Видишь ли, сестра, машины стоят в очереди
|
| Vedīs aktierus projām
| Уберет актеров
|
| Tur, kur izrāde sāksies
| Где начнется шоу
|
| Izrādies sāksies
| оказывается начнётся
|
| Bet es palikšu saknēs
| Но я останусь в корнях
|
| Būšu cilvēks no zāles
| Я буду врачом
|
| Bet es palikšu saknēs
| Но я останусь в корнях
|
| Būšu cilvēks no zāles
| Я буду врачом
|
| O, ja
| О, да
|
| Un es redzu, kā viņas kasē
| И я вижу ее в кассе
|
| Visu dienu krājas nogurums
| Вы устаёте весь день
|
| Un kārtējais cilvēks ir tikai šķērslis
| А другой человек лишь помеха
|
| Līdz brīdim, kad varēs iet smēķēt
| Пока вы не можете пойти курить
|
| Cigarete kā Vikforda aukla
| Сигарета как струна Викфорда
|
| Sadeg metāla pelnu traukā
| Горит в металлической пепельнице
|
| Ir jāiet pelnīt, lai atkal būtu
| Вы должны пойти, чтобы заработать его снова
|
| Ko tērēt, redzi, māsiņ
| Что потратить, ты видишь, сестра
|
| Redzi, māsiņ, māsiņ
| Видишь ли, сестра, сестра
|
| Pie mums bij' atbraucis komisārs
| К нам приехал комиссар.
|
| Oja, oja, komisār, kur gan tu biji
| Оджа, оджа, комиссар, где бы ты ни был
|
| Šos gadus — tev šineļa vietā ir uzvalks
| Эти годы - у тебя костюм вместо шинеля
|
| Un mauzeris nesilda sānus
| А маузер борта не греет
|
| Redzi, māsiņ
| Видишь ли, сестра
|
| Redzi, māsiņ
| Видишь ли, сестра
|
| Redzi, māsiņ | Видишь ли, сестра |