Перевод текста песни Par Kiosku - Hospitāļu Iela

Par Kiosku (оригинал)

Rīta tramvajs tik neizbēgams
Kā pirmdienas darbs vai brīvdienu slinkums
Tur pietiek vietas visiem
Neatkarīgi no tā
Kāds ir patiesais tilpums
Vīrietis konduktors
Un sieviete destruktors
Viņi tūlīt kausies
Bet pagaidām bļaustās
Tu savelc turziņā ausis
Un klausies
Tavs dators uzkāries
Priekšnieks tāpat (tāpat)
Tava pele jau nervozi knosās
Pienācis beigām kārtējais gads (kārtējais gads)
Un kolēģi visi kā hormoni plosās
Tu pieej pie kioska
Avīzi 'Sports'
Tad paskaties logā
Tur meitene smaida
Tu zini — visu rītu viņa tieši tevi, tevi, tevi
Viņa avīzes tirgo
Kioskā acis kā lampiņas mirgo
Tu katru dienu tur garām brauc
Bet tagad tu zini kā viņu sauc
Tu tagad zini kā viņu sauc
Tu tagad zini
Tu tagad zini kā viņu sauc
Tu tagad zini
Tu nezini — cik viņai gadu
Nezini — vai viņai mājās
Suns vai draugs
Vai viņai patīk iet uz kino
Vai viņa runā latviski
Un cik jums bērnu būs
Bet tas jau ir par daudz
Tu tagad zini kā viņu sauc
Viņa avīzes tirgo
Tu tagad zini, kā viņu sauc
Kioskā acis kā lampiņas mirgo
Tu katru dienu tur garām brauc
Tu tagad zini, kā viņu sauc
Bet tagad tu zini kā viņu sauc
Tu tagad zini kā viņu sauc
Tu tagad zini kā viņu sauc
Tu tagad zini kā viņu sauc
Tu tagad zini kā viņu sauc
Tu zini, tu zini, tu zini
Tu tagad zini kā viņu sauc

О Киоск (перевод)

Утренний трамвай так неизбежен
Как работа в понедельник или праздничная лень
Места хватит всем
Невзирая на
Какой реальный объем
Мужской дирижер
И женщина-разрушитель
Они сразу будут драться
Но сейчас
Вы зажимаете уши
И слушай
Ваш компьютер сломался
Босс нравится (нравится)
Твоя мышка уже нервничает
Текущий год закончился (текущий год)
А коллеги все бушуют как гормоны
Вы подходите к киоску
Спортивная газета
Тогда посмотри в окно
Там девушка улыбается
Знаешь - все утро она только ты, ты, ты
Его газеты продаются
В киоске глаза вспыхивают, как огни
Вы проходите мимо каждый день
Но теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь
Теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь
Вы не знаете, сколько ей лет
Не знаю, дома ли она
Собака или друг
Она любит ходить в кино
Она говорит по-латышски?
И сколько у тебя будет детей
Но это слишком
Теперь ты знаешь, как его зовут
Его газеты продаются
Теперь ты знаешь, как его зовут
В киоске глаза вспыхивают, как огни
Вы проходите мимо каждый день
Теперь ты знаешь, как его зовут
Но теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь, как его зовут
Теперь ты знаешь, как его зовут
Вы знаете, вы знаете, вы знаете
Теперь ты знаешь, как его зовут