Перевод текста песни He - Hospitāļu Iela

He (оригинал)

Viesnīcā sagaidi rītu, rēķini izrakstīti
Pulkstens desmit, citu balss
Svešā vietā nevari aizmigt
Nē, tikai biezi aizkari, aizkari
He
Ha — nā nā …
Ha — nā nā …
Tev zvana, tevi jau meklē
Skudriņas pa muguru
Tā vien tekalē, tiki tiki tiki
Tavs vilciens pienāk
No Bolīvijas džungļiem
Babilonas ielās
Vai tu modināsi mani
Ar smiekliem
Kas tavā somā
Vai pietiek
Skaties, kur ej
Ej kopā ar biedriem
Kad tu domā - viņi pērk
Viņi patiesībā pārdod
Sargies, cik tev visa kā jau pieder
Parapapa — papa — pā …
Tev aizlienēts uzvalks un cigārs
Tev ārzemju pase un automāts
Tev vārdi, kas apžilbina
Vārdi apžilbina
Bet dakter, kur ir tavs advokāts
(Ha — nā nā .,)
Ei, dakter, kur ir tavs advokāts
(Ha — nā nā .,)
A, dakter
(Ha — nā nā .,)
Ei, dakter, kur ir tavs advokāts
(Ha — nā nā .,)
A, dakter
Vai tu modināsi mani
Ar smiekliem
Kas tavā somā
Vai pietiek
Skaties, kur ej
Ej kopā ar biedriem
Kad tu domā - viņi pērk
Viņi patiesībā pārdod
Sargies, redzi, tev jau pieder viss
Tamtarataratara — damdam…

Он (перевод)

Гостиница ждет вас утром, счета выставлены
Десять часов, голос другого
Вы не можете заснуть в незнакомом месте
Нет, только плотные шторы, гардины
Он
Ха-на на…
Ха-на на…
Тебе звонят, тебя уже ищут
Муравьи на спине
Это просто так
Ваш поезд идет
Из боливийских джунглей
На улицах Вавилона
Ты разбудишь меня?
Со смехом
Что в вашей сумке
Этого достаточно
Смотри, куда ты идешь
Иди с друзьями
Когда думаешь - покупают
Они на самом деле продают
Остерегайтесь того, сколько у вас уже есть
Парапапа-папа-па…
У тебя есть одолженный костюм и сигара
У вас есть заграничный паспорт и торговый автомат
У вас есть слова, которые ослепляют
Слова ослепляют
Но доктор, где твой адвокат?
(Ха-на на.)
Эй, доктор, где ваш адвокат?
(Ха-на на.)
Доктор
(Ха-на на.)
Эй, доктор, где ваш адвокат?
(Ха-на на.)
Доктор
Ты разбудишь меня?
Со смехом
Что в вашей сумке
Этого достаточно
Смотри, куда ты идешь
Иди с друзьями
Когда думаешь - покупают
Они на самом деле продают
Осторожно, у тебя уже есть все
Тамтаратаратара - дамдам…