Перевод текста песни Perpetual Ruin - Hope For The Dying

Perpetual Ruin (оригинал)

Verily, Verily I say unto thee
That I am utterly appalled by your
Words and your deeds
And while I pray that I forgive you
In multiples of 70
I quietly wonder if you’ll pay for your deceit
You’re one of the many to fall away
He who breathes out lies will not escape
There will come a day
You will take the blame for all the pain you gave
Stand up tall
It won’t be long
The white throne calls your name
You’re next in line
I see darkness in his eyes
Intent on suffering
His silver tongue provides
Excuses for his deeds
He pities not the broken and honors not the least of these
But he will stand, before a living God
And reap the suffering
One day he’ll stand before a living God
And pay for all their pain

Вечное Разорение (перевод)

Истинно, истинно говорю тебе
Что я совершенно потрясен вашим
Слова и ваши дела
И пока я молюсь, чтобы простить тебя
В кратных 70
Я тихо задаюсь вопросом, заплатите ли вы за свой обман
Ты один из многих, кто отпал
Тот, кто выдыхает ложь, не убежит
Наступит день
Вы возьмете на себя вину за всю боль, которую вы причинили
Встаньте прямо
Это не будет долго
Белый трон зовет тебя по имени
Вы следующий в очереди
Я вижу тьму в его глазах
Намерение страдать
Его серебряный язык обеспечивает
Оправдания его поступков
Он не жалеет сломленных и чтит не в последнюю очередь этих
Но он будет стоять перед живым Богом
И пожинать страдания
Однажды он предстанет перед живым Богом
И заплатить за всю их боль