Перевод текста песни Everytime We Live Together We Die A Bit More - Hooverphonic

Everytime We Live Together We Die A Bit More (оригинал)

Everybody wants one
Everybody’s got one
Everybody
Everybody wants to be loved
Everybody wants one
Everybody’s got one
Everybody
Everybody wants to be loved
Is it you who’s gonna guide me
Through this labyrinth of poems?
Is it you that’s gonna make me
Gonna make me feel home?
Everybody wants one
Everybody’s got one
Everybody
Everybody wants to be loved
Everybody wants one
Everybody’s got one
Everybody
Everybody wants to be loved
Is it you who’s gonna guide me
Through this labyrinth of poems?
Is it you that’s gonna make me
Gonna make me feel home
And every time we live together
We just die a bit more
So why don’t we just stop
Oh, let’s just stop to adore
Why is it so hard
To make the right choice?

Каждый Раз Когда Мы Живем Вместе Мы Умираем Немного Больше (перевод)

Все хотят одного
У всех есть один
Все
Все хотят быть любимыми
Все хотят одного
У всех есть один
Все
Все хотят быть любимыми
Это ты будешь вести меня?
Через этот лабиринт стихов?
Это ты заставишь меня
Собираешься заставить меня чувствовать себя как дома?
Все хотят одного
У всех есть один
Все
Все хотят быть любимыми
Все хотят одного
У всех есть один
Все
Все хотят быть любимыми
Это ты будешь вести меня?
Через этот лабиринт стихов?
Это ты заставишь меня
Собираюсь заставить меня чувствовать себя как дома
И каждый раз, когда мы живем вместе
Мы просто умираем еще немного
Так почему бы нам просто не остановиться
О, давайте просто перестанем обожать
Почему это так сложно
Сделать правильный выбор?