Перевод текста песни Truth Be Told - Homebound

Truth Be Told (оригинал)

Can someone come and pick me up?
‘cause I’ve been feeling pretty low
I won’t beg for you to stay
Don’t promise you’ll wait for me
I know I’m selfish but I’ve got my own priorities
There’s a storm in my head and a hole in my heart
The stars are yet to align, conflicted from the start
Life never gets easier at all
Just a little more heavy and harder to control
The highs and lows they come and go
So do what’s best for you and know
We were a drop in the sea, part of the ebb and flow
Nothing you could say
Nothing you could do
Nothing changes so I’ve made up your mind for you
Gone with the wind
Truth be told I’ve been fading from you
Trust me dear when I say this comes as no surprise
Not the first to be gone before I said goodbye
You and I clipped our wings, it’s time to set you free
I’d say I’m sorry but one day you’ll be thanking me

По Правде Говоря (перевод)

Может ли кто-нибудь прийти и забрать меня?
потому что я чувствую себя довольно подавленным
Я не буду умолять тебя остаться
Не обещай, что будешь ждать меня
Я знаю, что я эгоистичен, но у меня есть свои приоритеты
В голове буря, а в сердце дыра
Звезды еще не сошлись, противоречили друг другу с самого начала
Жизнь никогда не становится проще
Просто немного тяжелее и сложнее в управлении
Взлеты и падения приходят и уходят
Так что делайте то, что лучше для вас, и знайте
Мы были каплей в море, частью приливов и отливов
Ничего, что вы могли бы сказать
Ты ничего не мог сделать
Ничего не меняется, поэтому я решил за вас
Унесенные ветром
По правде говоря, я угасал от тебя
Поверь мне, дорогая, когда я говорю, что это неудивительно
Не первый, кто ушел, прежде чем я попрощался
Мы с тобой подрезали крылья, пришло время освободить тебя
Я бы сказал, что сожалею, но однажды ты будешь меня благодарить