Перевод текста песни Distrait - Homebound

Distrait (оригинал)

The ones that hold some meaning
Yet I digress into shit without much substance
Self-deprecation in abundance
Loosened the screws from the overthinking
Nothing to lose but the weight I’m bearing
Lost in a world of my own, I don’t know where I’m going
Left feeling empty and cold but yet I’m still here breathing
Trying to find a way for me to open up and let you see through my distant eyes
All the things that I hide
I let my woes pent up inside
No means to vent I realized
To everyone and to myself
I’m acting like somebody else
And when it rains, it pours
I should’ve said before
I let this fester, tried to pretend that this was never on my mind
Look into my eyes
Show me what I hide
When I can’t let my feelings be known
I let this sadness swallow me whole
Watch the light fight the gloom
Or the cold halt the bloom on the dreams that I thought would help me grow

Забывчивый (перевод)

Те, которые имеют какое-то значение
Тем не менее, я ухожу в дерьмо без особого смысла
Самоуничижение в изобилии
Ослабил винты от чрезмерного размышления
Нечего терять, кроме веса, который я несу
Потерявшись в собственном мире, я не знаю, куда иду
Осталось ощущение пустоты и холода, но я все еще здесь дышу
Пытаясь найти способ открыться и позволить тебе увидеть мои далекие глаза
Все, что я скрываю
Я оставил свои горести внутри
Я понял
Всем и себе
Я веду себя как кто-то другой
И когда идет дождь, он льет
Я должен был сказать раньше
Я позволил этому гноиться, пытался притвориться, что это никогда не приходило мне в голову
Посмотри мне в глаза
Покажи мне, что я скрываю
Когда я не могу позволить своим чувствам быть известными
Я позволил этой печали поглотить меня целиком
Наблюдайте, как свет борется с мраком
Или холод останавливает цветение в мечтах, которые, как я думал, помогут мне расти