Перевод текста песни Shout At The Devil - Hollywood Undead

Shout At The Devil - Hollywood Undead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shout At The Devil, исполнителя - Hollywood Undead. Песня из альбома Desperate Measures, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Shout at the Devil*

(оригинал)

Кричи на дьявола

(перевод на русский)
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout At The Devil...Кричи на дьявола...
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout At The Devil!Кричи на дьявола!
--
He's the wolf screaming lonely in the nightОн волк, что одиноко воет в ночи,
He's the blood stain on the stageОн пятно крови на сцене,
He's the tear in your eyeОн слеза в твоих глазах,
Been tempted by his lieЧто соблазнились его ложью.
He's the knife in your backОн нож в твоей спине,
He's rageОн ярость.
He's the razor to the knifeОн лезвие ножа,
Oh, lonely is our livesО, наши жизни одиноки.
My heads spinnin' round and roundМоя голова идёт кругом,
But in the seasons of witherНо в пору увядания
We'll stand and deliverМы сумеем выстоять и добиться.
Be strong and laugh and...Будь сильной, смейся и...
--
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout at the devil!Кричи на дьявола!
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout at the devil!Кричи на дьявола!
--
He'll be the love in your eyesОн будет любовью в твоих глазах,
He'll be the blood between your thighsОн будет кровью между твоих бёдер
And then have you Cry for moreИ тогда ты будешь молить о большем.
He'll put strength to the testОн будет испытывать силу,
He'll put the thrill back in bedОн будет приносить удовольствие в постели,
Sure you've heard it all beforeКонечно, ты уже слышала это ранее.
He'll be the risk in the kissОн будет риском в поцелуе,
Might be anger on your lipsМожет быть, гневом на твоих губах,
Might run scared for the doorМожет быть, в страхе рванёт к двери.
But in seasons of witherНо в пору увядания
We'll stand and deliverМы сумеем выстоять и добиться.
Be strong and laugh and...Будь сильной, смейся и...
--
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout at the devil!Кричи на дьявола!
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout at the devil!Кричи на дьявола!
--
He'll be the love in your eyesОн будет любовью в твоих глазах,
He'll be the blood between your thighsОн будет кровью между твоих бёдер
And then have you Cry for moreИ тогда ты будешь молить о большем.
He'll put strength to the testОн будет испытывать силу,
He'll put the thrill back in bedОн будет приносить удовольствие в постели,
Sure you've heard it all beforeКонечно, ты уже слышала это ранее.
He'll be the risk in the kissОн будет риском в поцелуе,
Might be anger on your lipsМожет быть, гневом на твоих губах,
Might run scared for the doorМожет быть, в страхе рванёт к двери.
But in seasons of witherНо в пору увядания
We'll stand and deliverМы сумеем выстоять и добиться.
Be strong and laugh and...Будь сильной, смейся и...
--
[5x:][5x:]
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout at the devil!Кричи на дьявола!
Shout! Shout! Shout!Кричи! Кричи! Кричи!
Shout at the devil!Кричи на дьявола!
--

Shout At The Devil

(оригинал)
Shout shout shout
Shout shout shout
Shout at the devil
He’s the wolf screaming lonely in the night
He’s the blood stain on the stage
He’s the tear in your eye
Being tempted by his lies
He’s the knife in your back
He’s rage
Well, He’s the razor to the knife
Oh, lonely is our lives
My head’s spinnin' round and round
But in the seasons of wither
We’ll stand and deliver
Be strong and laugh at him
Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout
He’ll be the love in your eyes
He’ll be the blood between your thighs
And then have you Crying for more
He’ll put strength to the test
He’ll put the thrill back in bed
Sure you’ve heard it all before
He’ll be the risk in the kiss
Might be anger on your lips
Might run scared for the door
But in seasons of wither
We’ll stand and deliver
Be strong and laugh and
Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout
Shout at the devil
He’s the wolf screaming lonely in the night
He’s the blood stain on the stage
He’s the tear in your eye
Being tempted by his lies
He’s the knife in your back
He’s rage
Well, He’s the razor to the knife
Oh, lonely is our lives
My head’s spinnin' round and round
But in the seasons of wither
We’ll stand and deliver
Be strong and laugh and
Shout shout shout
Shout shout shout
We shout at the devil
Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout
Shout at the devil
Shout shout shout
Shout at the devil
We shout at the devil

Кричи На Дьявола

(перевод)
Крик крик крик
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Он волк, кричащий в одиночестве ночью
Он пятно крови на сцене
Он слеза в твоем глазу
Искушение его ложью
Он нож в твоей спине
Он в ярости
Ну, он бритва к ножу
О, одинока наша жизнь
Моя голова кружится по кругу
Но в сезоны увядания
Мы встанем и доставим
Будь сильным и смейся над ним
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Крик крик крик
Он будет любовью в твоих глазах
Он будет кровью между твоими бедрами
А потом ты плачешь больше
Он испытает силу
Он вернет острые ощущения в постель
Конечно, вы все это уже слышали.
Он будет рисковать в поцелуе
Может быть гнев на ваших губах
Может испугаться за дверь
Но в сезоны увядания
Мы встанем и доставим
Будь сильным, смейся и
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Он волк, кричащий в одиночестве ночью
Он пятно крови на сцене
Он слеза в твоем глазу
Искушение его ложью
Он нож в твоей спине
Он в ярости
Ну, он бритва к ножу
О, одинока наша жизнь
Моя голова кружится по кругу
Но в сезоны увядания
Мы встанем и доставим
Будь сильным, смейся и
Крик крик крик
Крик крик крик
Мы кричим на дьявола
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Крик крик крик
Кричать на дьявола
Мы кричим на дьявола
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Undead 2010
Everywhere I Go 2010
Levitate 2009
Riot 2017
Whatever It Takes 2017
Bang Bang 2017
Another Way Out 2011
Day Of The Dead 2015
We Are 2011
Young 2010
Gravity 2015
For The Glory ft. Hollywood Undead 2021
Black Cadillac ft. B-Real 2017
Lion 2011
California 2010
Been To Hell 2009
No. 5 2010
Hear Me Now 2009
Outside 2011
War Child 2015

Тексты песен исполнителя: Hollywood Undead