Перевод текста песни Old Friend - Hit The Lights

Old Friend (оригинал)

Old friend, it’s so good to see you again
Through distance and times worse for wear
We carved out the stories we share
(Oh, how the time goes by)
All this time not knowing where we’re going, where we’ll be
You have been a constant source of trust and sanity
Old friend, so happy to see you again
Even when days turn to years, here’s hoping you’ll always be here
Always be here, always be here
As time takes hold, we live, let go
We stand, we fall, we heal, we grow
As time takes hold, we live, let go
We stand, we fall, we heal, we grow
Remember the time spent, we all go through changes
Like seasons I cycle right back into you
Old friend, it’s so good to see you again
The shots and the chasers and cheers
The laughter, the fights and the tears
(Oh how the time goes by)
Old friend, so happy to see you again
No matter when days turn to years
I know that you’ll always be there
Always be there

Старый Друг (перевод)

Старый друг, так приятно снова тебя видеть
Через расстояние и времена хуже для износа
Мы создали истории, которыми делимся
(О, как время идет)
Все это время не зная, куда мы идем, где мы будем
Вы были постоянным источником доверия и здравомыслия
Старый друг, так рад снова тебя видеть
Даже когда дни превращаются в годы, мы надеемся, что вы всегда будете здесь
Всегда будь здесь, всегда будь здесь
Время берет свое, мы живем, отпускаем
Мы стоим, мы падаем, мы исцеляемся, мы растем
Время берет свое, мы живем, отпускаем
Мы стоим, мы падаем, мы исцеляемся, мы растем
Помните о потраченном времени, мы все проходим через изменения
Как сезоны, я возвращаюсь к тебе
Старый друг, так приятно снова тебя видеть
Выстрелы и преследователи и ура
Смех, драки и слезы
(О, как проходит время)
Старый друг, так рад снова тебя видеть
Неважно, когда дни превращаются в годы
Я знаю, что ты всегда будешь рядом
Всегда будь здесь