Перевод текста песни Life on the Bottom - Hit The Lights

Life on the Bottom (оригинал)

I’m digging myself out of this pile of broken bones
Spent my life on the bottom, surrounded by my own
(And I’m so sick)
You left me in silence, so I yell until it hurts
And I’ll force you to listen, my words will be your curse
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts for you
I’m draining myself out
You do what you can to survive
One day I’ll forget the taste of your lips and I
I’ll drop you like a ton of bricks, I’ll drop you like a ton of bricks
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts
You want a war, but I can’t have you pulling me down
Can’t lose control, that’s how I got to where I am now
Can we move on?
I’m sick of always waiting on life
So I’ll make my own way, that’s what I’ll do So sick of always waiting on life
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts
I’ll drop you like a ton of bricks, I’ll drop you like a ton of bricks

Жизнь на дне (перевод)

Я выкапываю себя из этой кучи сломанных костей
Провел свою жизнь на дне, окруженный своими
(И я так болен)
Ты оставил меня в тишине, поэтому я кричу, пока не станет больно
И я заставлю тебя слушать, мои слова будут твоим проклятием
Ожидание жизни, сломанное и ушибленное
Это все, принимать удары, если мне нужно сделать свой собственный путь, это то, что я буду делать Принимая удары, дегустируя кровь, да, я пролил свои кишки для вас
Я истощаю себя
Вы делаете все возможное, чтобы выжить
Однажды я забуду вкус твоих губ и я
Я брошу тебя, как тонну кирпичей, я брошу тебя, как тонну кирпичей
Ожидание жизни, сломанное и ушибленное
Это все, принимать удары, если мне нужно сделать свой собственный путь, это то, что я буду делать Принимая удары, дегустируя кровь, да, я пролил свои кишки
Ты хочешь войны, но я не могу допустить, чтобы ты тянул меня вниз
Не могу потерять контроль, вот как я оказался там, где я сейчас
Можем ли мы двигаться дальше?
Мне надоело всегда ждать жизни
Так что я сделаю свой собственный путь, вот что я буду делать Так надоело всегда ждать жизни
Ожидание жизни, сломанное и ушибленное
Это все, принимать удары, если мне нужно сделать свой собственный путь, это то, что я буду делать Принимая удары, дегустируя кровь, да, я пролил свои кишки
Я брошу тебя, как тонну кирпичей, я брошу тебя, как тонну кирпичей