Перевод текста песни Cry Your Eyes Out - Hit The Lights

Cry Your Eyes Out (оригинал)

Anytime you talk
It’s all time used
So you can prove
How big your mouth is
(Oh the lies that leave those lips)
You’ve got them dropping like cancer, baby
Colder than ever
And that’s why I’ll say
That even if I wanted you back
(And I don’t)
You’d still be on call tonight
For anyone who’s down
Every time you call for some sympathy
Make it worth my while
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry about
Cry about it
Any word I bought was sold by you
So tell me how you deal with dead ends
(Oh the lies that lead those hips)
You’ve got me sweating a heart attack
Coming from all the stress you put me through
And even if I wanted you back
(And I don’t)
You’d still be on call tonight
For anyone who’s down
I’ve had it
Every time you call for some sympathy
Make it worth my while
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry about
Cry about it
Cry about it now
It’s not like anyone’s supposed to know
You were here making
More messes for yourself
So figure out your damage
And own up to what was said
Save your excuses
I’m not hearing it
Every time you call for some sympathy
Make it worth my while
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry your eyes out
Baby, cry your eyes out
Every time you call for some sympathy
Make it worth my time
And cry about
Cry about it
(Oh the lies that leave those lips)…

Выплакать Глаза (перевод)

В любое время вы говорите
Это все время используется
Таким образом, вы можете доказать
Насколько большой у тебя рот
(О, ложь, слетающая с этих губ)
У тебя они падают, как рак, детка
Холоднее, чем когда-либо
И поэтому я скажу
Что даже если бы я хотел, чтобы ты вернулся
(А я нет)
Вы все еще будете на связи сегодня вечером
Для всех, кто упал
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоит моего времени
И выплакать глаза
Детка, выплачь глаза
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоящим моего времени
И плакать о
плакать об этом
Любое слово, которое я купил, было продано вами
Итак, скажите мне, как вы справляетесь с тупиками
(О, ложь, которая ведет эти бедра)
Ты заставил меня потеть от сердечного приступа
Из-за всего стресса, через который ты заставил меня пройти
И даже если бы я хотел, чтобы ты вернулся
(А я нет)
Вы все еще будете на связи сегодня вечером
Для всех, кто упал
У меня это было
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоит моего времени
И выплакать глаза
Детка, выплачь глаза
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоящим моего времени
И плакать о
плакать об этом
Плачь об этом сейчас
Никто не должен знать
Вы здесь делали
Больше беспорядка для себя
Так что выясните свой ущерб
И признайте, что было сказано
Сохраните свои оправдания
я не слышу
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоит моего времени
И выплакать глаза
Детка, выплачь глаза
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоящим моего времени
И выплакать глаза
Детка, выплачь глаза
Каждый раз, когда вы вызываете сочувствие
Сделать это стоящим моего времени
И плакать о
плакать об этом
(О, ложь, слетающая с этих губ)…