Перевод текста песни All the Weight - Hit The Lights

All the Weight (оригинал)

Life is what we make
And oh how what we waste
What’s still not understood
We’ll be gone one day,
Somewhere far away
Or in the ground for good
Too much, too much we use it all
Waiting for days like we should live so long
Get up and rush to get it done
Wait on the world
Wait on the world
All the weight that’s always on me
Falls away when you’re around
All the weight that’s always on me
Still somehow I get carried away
I get carried away with you
Would it be so strange
To wake up one day,
And it was all a dream
Every single place,
Earth to time and space
Constructed in your sleep
But we love, we love the here and now
Take, and we’ll take til everything runs out
If we are, we are the end of all
We’ll make it last, I’ll make it last
If I’m with you because
All the weight that’s always on me
Falls away when you’re around
All the weight that’s always on me leaves somehow
Like all the pain and all my worry,
Pushed to the side when you’re around
All the weight that’s always on me,
Still somehow I get carried away
I get carried away with you
I get carried away
I get carried away with you
Oh, I get carried away
All the weight, the hurt, the pain
When I’m with you
It all just falls away
The fear, the need, the hate
Just falls away
When I’m alone with you
When I’m alone with you
When I’m alone with you

Весь этот вес (перевод)

Жизнь - это то, что мы делаем
И о, как мы тратим впустую
Что еще не понятно
Мы уйдем однажды,
Где-то далеко
Или в земле навсегда
Слишком много, слишком много мы используем все это
В ожидании дней, как будто мы должны жить так долго
Вставай и спеши, чтобы сделать это
Подожди мир
Подожди мир
Весь вес, который всегда на мне
Отпадает, когда ты рядом
Весь вес, который всегда на мне
Я все еще как-то увлекаюсь
я увлекаюсь тобой
Было бы так странно
Чтобы проснуться однажды,
И все это было сном
Каждое место,
Земля во времени и пространстве
Создан во сне
Но мы любим, мы любим здесь и сейчас
Возьми, и мы будем брать, пока все не кончится
Если мы есть, мы конец всего
Мы сделаем это последним, я сделаю это последним
Если я с тобой, потому что
Весь вес, который всегда на мне
Отпадает, когда ты рядом
Весь вес, который всегда на мне, каким-то образом уходит
Как и вся боль и все мои заботы,
Отталкивает в сторону, когда вы рядом
Весь вес, который всегда на мне,
Я все еще как-то увлекаюсь
я увлекаюсь тобой
меня уносит
я увлекаюсь тобой
О, я увлекся
Весь вес, боль, боль
Когда я с тобой
Все просто отпадает
Страх, потребность, ненависть
Просто отпадает
Когда я наедине с тобой
Когда я наедине с тобой
Когда я наедине с тобой