Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Same Old Christmas, исполнителя - Hilary Duff. Песня из альбома Santa Claus Lane, в жанре
Дата выпуска: 13.10.2003
Лейбл звукозаписи: Walt Disney Records
Язык песни: Английский
Same Old Christmas(оригинал) | Старое доброе Рождество(перевод на русский) |
[Verse one] | [куплет 1] |
Rows of angels in the snow | Кучка ангелов в снегу |
Hugs and kisses by the mistletoe | Обнимаются и целуются под омелой |
Sugarplum fairies everywhere, must be that time of year | Повсюду сладости, должно быть, это то самое время года |
Stars that shine on christmas trees | Звезды светят на рождественском дереве |
Smoke that curls from chimineys | Горит камин |
Red nose reindeer taking flight and choir singing | Летят сани с оленями, а хор поет |
O holy night | O святая ночь |
- | - |
[chorus] | [припев] |
Its the same old, same old christmas eve | Это старое доброе, старое доброе Рождество |
Its the same old christmas day | Это старое доброе Рождество |
Its the same old, same old christmas | Это старое доброе, старое доброе Рождество |
But i like it, i like it that way | Но мне оно нравится, но мне оно нравится |
- | - |
[verse two] | [куплет 2] |
Another snowman with a button nose | Слеплен снеговик с носом – пуговицей |
Presents all wrapped up in bows | Все подарки свернуты |
Friends and neighbors knockin at my door | Друзья и соседи стучатся в дверь |
Like every christmas thats come before | Как и в предыдущее Рождество |
- | - |
[chorus] | [припев] |
Its the same old,same old christmas eve | Это старое доброе, старое доброе Рождество |
Its the same old christmas day | Это старое доброе Рождество |
Its the same old, same old christmas | Это старое доброе, старое доброе Рождество |
But i like it, i like it that way | Но мне оно нравится, но мне оно нравится |
- | - |
[bridge] | [переход] |
Seasons keep on changin, the snow will melt away | Зима пройдет, снег растает |
But everything will be the same again, next year on christmas day | Но скоро все снова будет по-прежнему, на следующий год в Рождество |
And i like it, i like it that way | И мне это нравится, и мне это нравится |
- | - |
[last verse] | [куплет 3] |
Rows of angels in the snow | Кучка ангелов в снегу |
Hugs and kisses by the mistletoe | Обнимаются и целуются под омелой |
Friends and neighbors knockin at my door | Друзья и соседи стучатся в дверь |
Like every christmas thats come before | Как и в предыдущее Рождество |
- | - |
Same Old Christmas(оригинал) |
Rows of angels in the snow |
Hugs and kisses by the mistletoe |
Sugerplum faries everywhere |
Must be that time of year |
(It's the same old, same old, same old…) |
Stars that shine on Christmas trees |
Smoke that curls from chimneys |
Red nosed reindeer taking flight |
And choirs singing, «Oh, Holy Night.» |
It’s the same old, same old Christmas Eve |
It’s the same old Christmas Day |
It’s the same old, same old Christmas |
But I like it, I like it that way |
Build a snowman with a button nose (button nose) |
Presents all wrapped up in bows (up in bows) |
Friends and neighbors knocking at my door |
Like every Christmas thats come before |
It’s the same old, same old Christmas Eve |
It’s the same old Christmas Day |
It’s the same old, same old Christmas |
But I like it, I like it that way |
Seasons keep on changing (changing) |
The snow will melt away |
But everything will be the same again next year on Christmas Day |
And I like it, I like it that way |
Rows of angels in the snow |
(Same old, same old, same old…) |
Hugs and kisses by the mistletoe |
Friends and neighbors knocking at my door |
Like Christmas thats come before |
It’s the same old, same old Christmas Eve |
It’s the same old Christmas Day |
It’s the same old, same old Christmas |
But I like it, I like it that way |
It’s the same old, same old Christmas Eve |
It’s the same old Christmas Day |
It’s the same old, same old Christmas |
But I like it, I like it that way |
It’s the same old, same old Christmas Eve |
It’s the same old Christmas Day |
It’s the same old, same old Christmas |
But I like it, I like it that way |
Все То Же Старое Рождество(перевод) |
Ряды ангелов в снегу |
Объятия и поцелуи у омелы |
Sugerplum феи везде |
Должно быть, это время года |
(Это то же самое, то же самое, то же самое…) |
Звезды, которые сияют на новогодних елках |
Дым, вьющийся из труб |
Красноносый северный олень улетает |
И хоры поют: «О, святая ночь». |
Это тот же самый старый, тот же самый старый Сочельник |
Это то же самое старое Рождество |
Это то же старое, то же старое Рождество |
Но мне это нравится, мне это нравится |
Слепить снеговика с носиком-пуговкой (пуговичный носик) |
Подарки все завернуты в луки (в луки) |
Друзья и соседи стучатся в мою дверь |
Как и каждое Рождество, которое пришло раньше |
Это тот же самый старый, тот же самый старый Сочельник |
Это то же самое старое Рождество |
Это то же старое, то же старое Рождество |
Но мне это нравится, мне это нравится |
Времена года продолжают меняться (меняются) |
Снег растает |
Но в следующем году на Рождество все будет по-прежнему. |
И мне это нравится, мне это нравится |
Ряды ангелов в снегу |
(То же самое, то же самое, то же самое…) |
Объятия и поцелуи у омелы |
Друзья и соседи стучатся в мою дверь |
Как Рождество, которое пришло раньше |
Это тот же самый старый, тот же самый старый Сочельник |
Это то же самое старое Рождество |
Это то же старое, то же старое Рождество |
Но мне это нравится, мне это нравится |
Это тот же самый старый, тот же самый старый Сочельник |
Это то же самое старое Рождество |
Это то же старое, то же старое Рождество |
Но мне это нравится, мне это нравится |
Это тот же самый старый, тот же самый старый Сочельник |
Это то же самое старое Рождество |
Это то же старое, то же старое Рождество |
Но мне это нравится, мне это нравится |