Перевод текста песни Tired eyes - Hieronymus Bosch

Tired eyes (оригинал)

Walking through the streets plexus
The air smells like plethoric fantasies
Esplanades are littered with debris
Streets are filled with eclectic melodies
Looking forward, moving straight ahead
Old diary pages in hand
Moving silent through the city of mind
That shows its dirty seamy side
There is something stronger than him…
The only thing that keeps him going
Is the fact that he could stop someday
Turn these hateful streets to ruins
Now he sees his only way
Keeping the silence
Thinking aloud
Multiform thoughts
Like furious crowd
No changes
In distand perspective
To destroy all around
It is only objective
Poet is in the gripe
Of the pages
Dancers are trapped
In the rib cages
Broken strings
Sound like desperate cries
And city stares into his tired eyes…
There is something stronger than him…

Усталые глаза (перевод)

Прогулка по улицам сплетения
Воздух пахнет полнокровными фантазиями
Эспланады завалены мусором
Улицы наполнены эклектичными мелодиями
Глядя вперед, двигаясь прямо вперед
Страницы старого дневника в руке
Перемещение в тишине по городу разума
Это показывает его грязную изнанку
Есть что-то сильнее его…
Единственное, что удерживает его
Тот факт, что он может когда-нибудь остановиться
Превратите эти ненавистные улицы в руины
Теперь он видит свой единственный путь
Хранение тишины
мысли вслух
Разнообразные мысли
Как разъяренная толпа
Без изменений
В дальней перспективе
Чтобы уничтожить все вокруг
Это только объективно
Поэт в тисках
страниц
Танцоры в ловушке
В грудных клетках
Порванные струны
Звучат отчаянные крики
И город смотрит в его усталые глаза…
Есть что-то сильнее его…