Перевод текста песни Third half - Hieronymus Bosch

Third half (оригинал)

It seems like delusion
Haunting me every day
There is mysterious fusion
Inside me… Mind astray!
Oh, I feel like pack of cards
I was made of few
Contradictory parts
First part says:
«Let your convictions rot!»
Second part says:
«Do not!»
Someone says:
«Ignore the truth»
Someone says:
«Listen to your muse»
Sick and tired of eternal confrontation
Don’t want hear anymore useless conversations
I’m just a third half
Of myself
Starting study
My own body
Falling to pieces
By kicks and kisses
I have no power
I’m hero and I’m coward
Multiplicity, the gallery of faces
On the run all the days, from sixes to aces
My ingenuity
And imagination
Take priority
Over reputation
My second part
Dislikes this way
Misgivings keep
Running through my veins…
First half screams
Brings me to the boil
Gathering and
Storing up the spoils
Second half sings
Rights all the wrongs
And I can hear
These graceful songs

Третий тайм (перевод)

Это похоже на заблуждение
Преследует меня каждый день
Существует таинственный сплав
Внутри меня... Разум заблудился!
О, я чувствую себя колодой карт
Я был сделан из нескольких
Противоречивые части
Первая часть говорит:
«Пусть ваши убеждения сгниют!»
Вторая часть говорит:
"Не!"
Кто-то говорит:
«Игнорировать правду»
Кто-то говорит:
«Слушай свою музу»
Устал от вечной конфронтации
Не хочу больше слышать бесполезные разговоры
Я всего лишь третья половина
О себе
Начало учебы
Мое собственное тело
Разбился на кусочки
пинками и поцелуями
у меня нет силы
Я герой и я трус
Множественность, галерея лиц
Все дни в бегах, от шестерок до тузов
Моя изобретательность
И воображение
Приоритет
Над репутацией
Моя вторая часть
Не нравится этот путь
Опасения держать
Течет по моим венам…
Первый тайм крики
Доводит меня до кипения
Сбор и
Хранение трофеев
Вторая половина поет
Права все ошибки
И я слышу
Эти изящные песни