Перевод текста песни Mar Adentro (En Directo) - Héroes del Silencio

Mar Adentro (En Directo) - Héroes del Silencio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mar Adentro (En Directo), исполнителя - Héroes del Silencio. Песня из альбома El Mar No Cesa- Edición Especial, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.08.1988
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Mar Adentro (En Directo)

(оригинал)
y por fin he encontrado el camino
que ha de guiar mis pasos,
y esta noche me espera el amor
en tus labios.
de cada mirada, por dios,
ardia el recuerdo en mi interior,
pero ya he desechado
por siempre la fruta podrida.
en la prision del deseo estoy.
y aunque deba cavar en la tierra
la tumba que se que me espera,
jamas me vio nadie llorar asi.
que termine un momento precioso
y le suceda la vulgaridad,
y nadar mar adentro
y no poder salir.
en la prision del deseo estoy
junto a ti.
y por fin he encontrado el camino
que ha de guiar mis pasos,
y esta noche me espera el amor
en tus labios.
de cada mirada, por dios,
ardia el recuerdo en mi interior,
y nadar mar adentro
y no querer salir.
en la prision del deseo estoy.
en la prision del deseo estoy
junto a ti.
en la prision del deseo estoy
junto a ti.

Море (В Прямом Эфире)

(перевод)
и, наконец, я нашел способ
который должен направлять мои шаги,
и сегодня меня ждет любовь
В твоих губах.
каждого взгляда, ради бога,
память сгорела во мне,
но я уже выбросил
навсегда гнилой плод.
Я в тюрьме желаний.
И даже если мне придется копаться в земле
гробница, которую я знаю, ждет меня,
Никто никогда не видел, чтобы я так плакала.
закончить драгоценный момент
и пошлость сменяет его,
и купаться в море
и не в силах выбраться.
Я в тюрьме желания
рядом с тобой.
и, наконец, я нашел способ
который должен направлять мои шаги,
и сегодня меня ждет любовь
В твоих губах.
каждого взгляда, ради бога,
память сгорела во мне,
и купаться в море
и не хочет уходить.
Я в тюрьме желаний.
Я в тюрьме желания
рядом с тобой.
Я в тюрьме желания
рядом с тобой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Mar Adentro


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Entre Dos Tierras 2006
Maldito Duende 2006
La Carta 2006
Avalancha 2006
Mar Adentro 2006
La Sirena Varada 2006
Hechizo 2006
Héroe De Leyenda 2006
Oración 2006
Iberia Sumergida 2006
La Herida 2006
Apuesta Por El Rock 'N' Roll 2006
Flor Venenosa 2006
Deshacer El Mundo 2006
Tesoro 2006
Malas Intenciones 2006
La Chispa Adecuada (Bendecida 3) 2006
Opio 2006
Senda 2006
Fuente Esperanza 2006

Тексты песен исполнителя: Héroes del Silencio