Перевод текста песни Deshacer El Mundo - Héroes del Silencio

Deshacer El Mundo - Héroes del Silencio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deshacer El Mundo , исполнителя -Héroes del Silencio
Песня из альбома The Platinum Collection
в жанреХард-рок
Дата выпуска:19.11.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиParlophone Spain
Deshacer El Mundo (оригинал)Deshacer El Mundo (перевод)
Empezar porque sí начать только потому, что
Y acabar no sé cuando И закончить я не знаю когда
El azul me da cielo синий дает мне небо
Y el iris, los cambios И радужка, изменения
Los astros no están más lejos Звезды не дальше
Que los hombres que trato Что мужчины, которых я лечу
Repito otras voces Я повторяю другие голоса
Que siento como mías что я чувствую себя своим
Y se encierran en mi cuerpo И они запираются в моем теле
Con rumor de mar gruesa С шумом тяжелого моря
Te he dicho que no mires atrás Я сказал тебе не оглядываться назад
Porque el cielo no es tuyo Потому что небо не твое
Y hay que empezar despacio И вы должны начать медленно
A deshacer el mundo уничтожить мир
El aliento de la tierra Дыхание земли
Y su calma serena И его безмятежное спокойствие
Y la sombra de la tarde И вечерняя тень
Es una mano que tiembla Это рука, которая дрожит
La música me abre secretos Музыка открывает мне секреты
Y ahora están dentro de mí И теперь они внутри меня
Al final, después de todo В конце концов, ведь
No somos tan distintos мы не такие разные
Un oasis en desierto Оазис в пустыне
Donde queda la paciencia где терпение
Te he dicho que no mires atrás Я сказал тебе не оглядываться назад
Porque el cielo no es tuyo Потому что небо не твое
Y hay que empezar despacio И вы должны начать медленно
A deshacer el mundo уничтожить мир
Ponme fuera del alcance поставить меня вне досягаемости
Del bostezo universal Всеобщей зевоты
Nos veremos en el exilio Увидимся в изгнании
O en una celda Или в клетке
Ponme fuera del reposo Выведи меня из покоя
En mi historia personal В моей личной истории
Soy un ave rapaz я хищная птица
Mirad mis alas посмотри на мои крылья
Te he dicho que no mires atrás Я сказал тебе не оглядываться назад
Porque el cielo no es tuyo Потому что небо не твое
Y hay que empezar despacio И вы должны начать медленно
A deshacer el mundoуничтожить мир
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: